Doctoribus atque poētis omnia licent

Ученым и поэтам все дозволено.

Парафраза, см. Pictóribus átque poétis quídlibet áudendí sempér fuit áequa potéstas .

Doctoribus atque poetis omnia licent - отвечал он и продолжал читать: - явление первое. Театр представляет померанцевую рощу... Но какие же померанцевые рощи в Москве? Doctoribus atque poetis omnia licent, - снова произнес он с некоторой досадой. (Н. А. Некрасов, Без вести пропавший пиита.)