Deo volente


Deo volente
С божьего изволения; дай Бог.
Могу Вас уведомить, что устранив до некоторой степени катковку [ Так. И. С. Тургенев называет подагру. - авт. ], работаю над исполнением данного публике обещания. Если я сам себя не сглажу (от "сглазить", а не от "сгладить") - то, пожалуй, ко времени моего приезда в Россию, в мае будет все готово. [ Речь идет о романе "Новь". - авт. ] Deo volente! (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу, 24.I (5.II) 1876.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Deo volente" в других словарях:

  • Deo Volente — Studioalbum von D Bo Veröffentlichung 2005 Label ersguterjunge Format …   Deutsch Wikipedia

  • Deo volente — Expresión latina equivalente a «si Dios quiere». * * * Deo volente. (Loc. lat.; literalmente, si Dios quiere ). expr. coloq. Dios mediante …   Enciclopedia Universal

  • Deo volente — [dā′ō vō len′tā] 〚LL(Ec)〛 God being willing * * * …   Universalium

  • Deo volente — 1767, Latin, lit. God willing …   Etymology dictionary

  • Deo volente — (Loc. lat.); literalmente, si Dios quiere ). expr. coloq. Dios mediante …   Diccionario de la lengua española

  • Deo volente — [dā′ō vō len′tā] [LL(Ec)] God being willing …   English World dictionary

  • Deo volente — {{#}}{{LM D11912}}{{〓}} {{[}}Deo volente{{]}} {{■}}(lat.){{□}} Si Dios quiere o si no hay contratiempo: • El año que viene, Deo volente, volveremos a reunirnos.{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un latinismo debe escribirse con cursiva u… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Deo volente — Etymology: Latin Date: 1763 God being willing …   New Collegiate Dictionary

  • Deo volente — interjection God willing; inshallah …   Wiktionary

  • Deo volente — (New American Roget s College Thesaurus) Lat. God willing. See chance, possibility …   English dictionary for students

  • Deo volente —  (Lat.) God willing …   Bryson’s dictionary for writers and editors


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.