- Равным за равное воздать
-
Par pari referre
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской. 1982.
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской. 1982.
РАВНЫЙ — чему, с чем, одинаковый, один, во всем подобный, относительно величины, количества, качества, свойств и пр; верста, ровня. | говорят вместо ровный, гладкий, плоский, ·противоп. бугристый, шишковатый, шероховатый и пр. Это значение правильнее… … Толковый словарь Даля
ОТПЛАЧИВАТЬ — ОТПЛАЧИВАТЬ, отплатить что, или за что, кому, заплатить за услугу, одолженье или обиду; воздать, вознаградить, заместить (место), выместить, отомстить (месть), от(по)верстать, сверстаться, счесться с кем, отдать равным за равное. Отплатили мне за … Толковый словарь Даля