Compelle intrāre


Compelle intrāre
"Заставь войти".
Евангелие от Луки, 14.23-24: Et ait dominus servo: Exi in vias et saepes, et compelle intrare, ut impleatur domus mea. "И сказал господин рабу: пойди вдоль улиц и изгородей и заставляй войти, чтобы наполнился дом мой".
- О человеке, пригласившем на пиршество многих гостей и получившем от них отказ.
Слова compelle intrare часто использовались как формула, оправдывавшая насильственное обращение иноверцев в христианство. Выражение используется также для обозначения вынужденного согласия.
"Прилагая это изречение к церкви, Августин освящал им насильственное присоединение еретиков. Знаменитое его compelle intrare сделалось впоследствии лозунгом инквизиции". Б. Н. Чичерин, Августин.
Сопротивление русского дворянства царским планам освобождения крестьян уже начало проявляться двояким путем: пассивным и активным. - Вот почему они осмелились дать по существу отрицательный ответ, не давая никакого ответа вообще, не вторя мнениям царя и прибегая к простейшему способу - к затягиванию дела. - Они не оставили императору иной возможности, кроме той, какая была у римской церкви: compelle intrare. (К. Маркс, Об освобождении крестьян в России.)
Принцип церковного авторитета или духовной власти, представляемый по преимуществу римской церковью, - утверждает безусловное единство и нераздельность духовной власти и церковного авторитета, - безусловное верховенство (summum imperium) церкви - учение о "двух мечах"; и наконец - по отношению к личной свободе признается безусловная обязательность церковного авторитета, который должно принимать nolens - volens - учение о "корабле" с девизом compelle intrare. (В. С. Соловьев, Великий спор и христианская политика.)
На земле существуют явления, открывающие какой-то доступ к неведомому; мысль ищет выхода в этом направлении, и сюда же устремляется гипотеза. Догадка имеет свое compelle intrare. (Виктор Гюго, Человек, который смеется.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Compelle intrāre" в других словарях:

  • Compelle intrare — Compelle intrāre (lat.), Nötige (sie) hereinzukommen, Bibelstelle (Luk. 14, 23), die mißbräuchlich zitiert wird, um die gewaltsame Bekehrung zu einer Religionsgesellschaft zu rechtfertigen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Compelle intrare. — См. Много званых, мало избранных …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Compelle — (lat., »nötige«), Nötigungsmittel, gebieterischer, äußerer Beweggrund; C. intrare, s. Coge intrare …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Coge intrāre — (oder Compelle intrare, lat., »nötige [sie] hereinzukommen«), der aus der mißgedeuteten Bibelstelle Luk. 14,23 hergeleitete Grundsatz zur Rechtfertigung der gegen Ketzer angewendeten Gewalt oder arglistigen Proselytenmacherei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Coge intrare — Coge intrāre, s.v.w. Compelle intrare (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Liste lateinischer Phrasen/C — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Coram publico — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Евгений Сельц — – поэт, прозаик, журналист. Родился в 1958 году в Новокузнецке. С 1975 года жил в Томске. Окончил Томский политехнический университет (прикладная математика, 1980 г.) и Литературный институт им. А. М. Горького в Москве (поэзия, 1990 г.). С 1991… …   Википедия

  • Сельц Евгений — Евгений Сельц Евгений Сельц – поэт, прозаик, журналист. Родился в 1958 году в Новокузнецке. С 1975 года жил в Томске. Окончил Томский политехнический университет (прикладная математика, 1980 г.) и Литературный институт им. А. М. Горького в Москве …   Википедия

  • Цвиккер — Даниил (Zwicker) немецкий сектант (1612 1678). Получил степень доктора медицины, но практикой почти не занимался и всецело посвятил себя богословским вопросам. От протестантства он перешел к социнианскому учению, потом, переселившись в Голландию …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Geflügelte Worte (Antike) — Alpha und Omega, Anfang und Ende, kombiniert zu einem Buchstaben Diese Liste ist eine Sammlung alt und neugriechischer Phrasen, Sprichwörter und Redewendungen. Sie beschreibt ihren Gebrauch und gibt, wo möglich, die Quellen an. Graeca non… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.