Cédite Rómaní scriptóres, cédite Grái, Néscioquíd majús náscitur Íliadé


Cédite Rómaní scriptóres, cédite Grái, Néscioquíd majús náscitur Íliadé
Римские смолкните все писатели, смолкните, греки,
Нечто рождается в мир, что Илиады славней.
Проперций, "Элегии", II, 34, 65-66.
Еще при жизни Вергилия слава его пронеслась далеко и все признали его украшением Августова века, князем поэтов. Овидий провозглашал, что нет у римлян произведения прекраснее "Энеиды". Проперций, когда еще "Энеида" не была окончена, писал: cedite, Romani scriptores, cedite Grai, nescioquid majus nascitur Iliade. (H. А. Добролюбов, О вергилиевой "Энеиде" в русском переводе Шершеневича.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.