Cédite Rómaní scriptóres, cédite Grái, Néscioquíd majús náscitur Íliadé

Римские смолкните все писатели, смолкните, греки,

Нечто рождается в мир, что Илиады славней.

Проперций, "Элегии", II, 34, 65-66.

Еще при жизни Вергилия слава его пронеслась далеко и все признали его украшением Августова века, князем поэтов. Овидий провозглашал, что нет у римлян произведения прекраснее "Энеиды". Проперций, когда еще "Энеида" не была окончена, писал: cedite, Romani scriptores, cedite Grai, nescioquid majus nascitur Iliade. (H. А. Добролюбов, О вергилиевой "Энеиде" в русском переводе Шершеневича.)