Virtutem verba putas et lucum ligna

Для тебя добродетель - слово, а роща - дрова. Для тебя добродетель - слово, а священная роща - дрова.

Гораций, "Послания", I, 6, 31-32.

Век, в который мы с вами живем, по крайней мере под нашими небесами, - настолько свинцовый, что не только сама добродетель, но даже понятие о ней - вещь неведомая; похоже, что она стала лишь словечком из школьных упражнений в риторике: virtutem verba putant, ut [ Ut (как) вместо et - чтение некоторых рукописей Горация, предпочитавшееся в старых изданиях. - авт. ] lucum lignu. (Мишель Монтень, О Катоне Младшем.)