Tu, félix Áustria, núbe

Tu, félix Áustria, núbe
Ты, счастливая Австрия, заключай браки.
Поставлен был - ребром вопрос о возможности существования - кучи национальностей, ненавидящих себя взаимно и державшихся под одним началам только потому, что они были нанизаны на династическую нитку под самодержавною властью одного государя-вотчинника, приобревшего их не захватами, а либо по наследству, либо по фамильным и иным трактатам (tu, felix Austria, nube). (В. Д. Спасович, Чествование памяти Палацкого.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Tu, félix Áustria, núbe" в других словарях:

  • Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube —   Das Zitat Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube!/Nam quae Mars aliis, dat tibi regna Venus! (»Krieg führen lasse die anderen, du, glückliches Österreich, heirate!/Reiche schenkt dir Venus wie anderen Gott Mars!«) stellt eine Anspielung auf …   Universal-Lexikon

  • Bella gerantalii: tu, felix Austria, nube! — (»Andre mögen Kriege führen, du, glückliches Österreich, heirate!«), ein oft angeführter, auf die einträglichen Heiraten des österreichischen Herrscherhauses bezüglicher Vers, als dessen Verfasser in W. Stirlings »Klosterleben Kaiser Karls V.«… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube — Bella gerant alĭi, tu, felix Austrĭa, nube (lat.), andere mögen Kriege führen, du, glückliches Österreich, heirate; Vers in bezug auf die durch Heiraten erworbenen Länder des österr. Herrscherhauses …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube! — Bẹlla gerạnt alii, tu, felix Austria, nube!   [lateinisch »Kriege mögen andere führen, du, glückliches Österreich, heirate!«], Hexameter eines Distichons, das sich auf die Heiratspolitik der Habsburger bezieht; angeblich von dem ungarischen… …   Universal-Lexikon

  • Felix Austria — Mit dem Ausspruch Felix Austria wird den Österreichern eine besonders glückliche Veranlagung oder Lebensart nachgesagt. Das zugrunde liegende Zitat bezieht sich jedoch gar nicht auf die Bevölkerung, sondern auf die Heiratspolitik der Habsburger.… …   Deutsch Wikipedia

  • Austria (Personifikation) — Personifikation der friedfertigen Austria, aus der Werkstatt von Moritz von Schwind 1867 …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalallegorie Austria — Personifikation der friedfertigen Austria, aus der Werkstatt von Moritz von Schwind 1867 Die Figur der Austria galt in der Habsburgermonarchie als Personifikation des Vielvölkerstaates Österreich. Später wurde sie zur Allegorie für den… …   Deutsch Wikipedia

  • William, Duke of Austria — William, Duke of Austria, known as the Ambitious , Duke of Inner Austria (c. 1370 ndash; July 15, 1406 in the same place), was a member and head of the Leopoldinian Line, ruler of Carinthia, Styria and Carniola.Born in Vienna, he was the oldest… …   Wikipedia

  • Habsburgische Heiratspolitik — Maximilian I. von Habsburg Die Heiratspolitik der Habsburger ist eng verknüpft mit dem Motto Bella gerant alii, tu felix Austria nube. – „Kriege mögen andere führen, Du – glückliches Österreich – heirate!“, welches die Vorgehensweise treffend… …   Deutsch Wikipedia

  • Maximilian I, Holy Roman Emperor — For other uses, see Emperor Maximilian (disambiguation). Maximilian I Portrait by Albrecht Dürer, 1519 (Kunsthistorisches Museum, Vienna). Maximilian holds his personal emblem, the pomegranate …   Wikipedia

  • Heiratspolitik der Habsburger — Hochzeit von Erzherzog Karl und Zita von Bourbon Parma auf Schloss Schwarzau, in Anwesenheit von Kaiser Franz Joseph I. (links) Oktober 1911 Die Heiratspolitik der Habsburger ist eng verknüpft mit dem Motto „Bella gerant alii, tu felix Austr …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»