Te Deum laudāmus

Te Deum laudāmus
= Te Deum
"Тебя, Бога, хвалим".
Начальные слова и название католического благодарственного гимна, авторство которого приписывается Амвросию Медиоланскому.
На текст этой молитвы написали музыку многие западноевропейские и русские композиторы.
□ В парафразе см. Te libertātem laudāmus
...в Афинах 6 апреля [ 1854 г. ] состоялся "Te Deum" в честь годовщины независимости Греции. (К. Маркс, Нота Решид-Паши.)
Каждая из сторон претендовала на право считаться победительницей, но как бы то ни было, по словам самого Наполеона, битва при Эйлау была самым кровопролитным из всех его сражений. Беннигсен [ Беннигсен, Леван Август Теофил (1745-1826) - генерал на русской службе, выходец из Ганновера, участник убийства Павла I. Во время Отечественной войны 1812 г. состоял при Главном штабе русских войск. - авт. ] отслужил Te Deum и получил от царя русский орден, пенсию в 12.000 рублей и поздравительное письмо, восхваляющее его как "победителя того, кто еще никогда не. был побежден!" (К. Маркс и Ф. Энгельс, Беннигсен.)
Когда Сикст V был избран конклавом, он вдруг выпрямился и, против обыкновения, сам запел: "Te Deum"; в этой поспешности был виден великий человек, достигший своей цели и принимающий власть не как нищий копейку, с низким поклоном, но с уверенностью и гордостью силы, сознающей свое право на власть. (В. Г. Белинский, Сочинения Александра Пушкина.)
Один итальянец, свечной заводчик в Нью-Йорке, на заводе которого Гарибальди, в бытность свою в Америке, был одно время простым работником, прислал три великолепные свечи: красную, белую и зеленую с просьбой зажечь их, когда будут петь Te Deum в Капитолии освобожденного Рима. (К. А. Тимирязев, Гарибальди на Капрере.)
Te Deum laudamus! - воскликнул Жан, вылезая из своей дыры. - Наконец-то оба филина убрались. (Виктор Гюго, Собор Парижской богоматери.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Te Deum laudāmus" в других словарях:

  • Te Deum laudamus — Taufe des Augustinus durch Bischof Ambrosius Te Deum (von lat.: Te Deum laudamus) ist der Anfang eines feierlichen, lateinischen Lob , Dank und Bittgesangs der römisch katholischen Kirche. Der Hymnus besteht aus ungebundenen Versen verschiedener… …   Deutsch Wikipedia

  • Te Deum laudamus — Te Deum Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

  • Te Deum laudamus — ▪ hymn (Latin: “God, We Praise You”),also called  Te Deum,         Latin hymn to God the Father and Christ the Son, traditionally sung on occasions of public rejoicing. According to legend, it was improvised antiphonally by St. Ambrose and St.… …   Universalium

  • Te deum laudamus — Тебе Бога хвалим , церковный гимн, приписываемый св. Амвросию (IV в.), почему и называется также гимном св. Амвросия. В католической церкви этот гимн поется в конце заутрени во время Великого Поста, а также при благодарственных церемониях по… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Te Deum laudāmus — (gewöhnlich abgekürzt Te Deum, deutsch Herr Gott Dich loben wir), Anfang einer lateinischen Hymne, deren Text u. Musik Ambrosius, Erzbischof von Mailand, zur Taufe seines Schülers Augustin verfertigt haben soll u. welche deshalb auch… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • te, deum, laudamus — лат. (те, Деум, лаудамус) Тебя, Бога, хвалим (начало католической благодарственной молитвы) Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Te Deum laudamus — Te Deum laudamus, siehe Ambrosianischer Lobgesang …   Damen Conversations Lexikon

  • Te Deum laudamus — Te Deum laudamus, lat. (Dich, o Gott, loben wir), die Anfangsworte des bekannten kirchlichen Hymnus, welcher ohne hinreichende Gründe dem St. Ambrosius zugeschrieben wird …   Herders Conversations-Lexikon

  • TE Deum laudamus — Hymnus Ecclesiasticus pro victoria de hostibus obtentâ, Deo decantari solitus, vide supra ubi de de Hymnis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Te Deum Laudamus (Sullivan) — Arthur Sullivan s Te Deum Laudamus A Thanksgiving for Victory , usually known as the Boer War Te Deum , is a choral work composed by Sullivan in the last few months of his life. It was commissioned on behalf of Dean and Chapter of London s St.… …   Wikipedia

  • Те Deum laudamus — …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»