Símia quám similís, turpíssima béstia, nóbis

Símia quám similís, turpíssima béstia, nóbis
Как похожа на нас обезьяна, безобразнейшее животное.
Энний, цитируется у Цицерона, "О природе богов", I, 35, 97.
На нас наиболее похожи самые некрасивые и противные животные: как раз обезьяны наиболее походят на нас головой и всем своим внешним видом: simia quam similis turpissima bestia nobis. (Мишель Монтень, Апология Раймунда Сабундского.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Símia quám similís, turpíssima béstia, nóbis" в других словарях:

  • Affe — Seinem Affen Zucker geben: ausgelassen lustig sein, im Rausch lustig sein, sich in Komik überbieten, seiner Neigung nachgehen, seiner Eitelkeit frönen. Bei der Redensart ist zunächst an den Affen in Zoologischen Gärten zu denken, der besonders… …   Das Wörterbuch der Idiome


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»