- Si fata sinant
-
Если бы угодно было судьбе.Вергилий, "Энеида", I, 18.Я уже говорил об одном молодом человеке, который пишет на языке Ариосто и Альфьери и обещает сделаться великим итальянским поэтом si fata sinant, - это Сильвио Пеллико. (Стендаль, Рим, Неаполь и Флоренция.)
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской. 1982.