Roma locūta, causa finīta
- Roma locūta, causa finīta
"Рим высказался, дело закончено",
...противостояли друг другу Гуцков и Мундт, пока их пути неожиданно не сошлись на идеях эпохи. Им пришлось бы вскоре снова разойтись, продолжая, пожалуй, изредка приветствовать друг друга издали и приятно вспоминать былую встречу, если бы образование "Молодой Германии" и Roma locuta est светлейшего союзного сейма [ - авт. ] не вынудило обоих объединиться.
С точки зрения Саратовского гласного, одобряемой и разделяемой "Московскими ведомостями", губернатор является, следовательно, чем-то вроде папы, непогрешимого в своей официальной деятельности. Roma locuta est - остается только молчать, повиноваться и преклоняться.
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.
Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.
1982.
Смотреть что такое "Roma locūta, causa finīta" в других словарях:
Roma locuta, causa finita — [lateinisch »Rom (d. h. der Papst) hat gesprochen, damit ist die Sache entschieden«], sprichwörtlicher Satz aus einer gegen die Jesuiten gerichteten Satire (»Philotanus«, 1720) des Abbé J. W. de Grécourt (* 1683, ✝ 1743), dort an ein Wort aus… … Universal-Lexikon
Roma locuta, causa finita — Ro|ma lo|cu|ta, cau|sa fi|ni|ta [ ...k... k... ] <lat. ; »Rom (d. h. der Papst) hat gesprochen, damit ist die Sache erledigt«; ursprünglich gegen die Jesuiten gerichtet> die Sache ist entschieden, jedes weitere Reden ist zwecklos … Das große Fremdwörterbuch
Roma locuta (est), causa finita (est) — Roma locūta (est), causa finīta (est) (lat.), Rom (d.h. der Papst) hat gesprochen, die Sache ist entschieden; sprichwörtliche Redensart, auf Augustinus zurückgehend … Kleines Konversations-Lexikon
Roma locūta est — (causa finīta est)!, »Rom (d.h. der Papst) hat gesprochen (die Sache ist entschieden)!«, ins Lateinische übersetztes Zitat aus der gegen die Jesuiten gerichteten Satire »Philotanus« (1720) des Abbé Grécourt (Vers 784: »Rome a parlé, l affaire est … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roma locuta est — (causa finita est) Рим (т. е. папа) сказал (дело решено): перевод на латинский язык стиха из сатиры аббата Грекура Philotanus (1720 г.), направленной против иезуитов (стих 784: Rome a parlé, l affaire est terminée ) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Liste lateinischer Phrasen/C — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Lojze Grozde — Tomaž Perko: Seliger Lojze Grozde auf einer Darstellung von 1992 Lojze Grozde Märtyrer … Deutsch Wikipedia
Proverbios latinos — Anexo:Proverbios latinos Saltar a navegación, búsqueda Los proverbios latinos son un tipo de paremia (enunciado sentencioso, como el refrán, el adagio, la máxima, la sentencia, y el aforismo) utilizada por los romanos, y que se han mantenido en… … Wikipedia Español
Coram publico — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
Berühmte letzte Worte — Unter den letzten Worten versteht man das, was ein Mensch im Angesicht seines Todes der Nachwelt als Quintessenz seines Lebens hinterlässt. Sie werden seit Jahrtausenden von verschiedenen Völkern der Erde für bewahrenswert erachtet. Obwohl sie… … Deutsch Wikipedia
