Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis
- Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis
"Вечный покой даруй им, Господи, и вечный свет пусть светит им".
Мир ей, она отошла в вечность, она не видит больше ничтожества демократии, потрясения основ существующего, слез высокородных и высокоблагородных, она опочила вечным сном. Requiem aeternam dona ei, Domine.
Отца несли по дороге в рощу. На повороте я оглянулся. Мать сидела так же, закрыв лицо руками. Все молчали. - Около могилы ксендз поднял серые глаза к холодному небу и внятно и медленно сказал по-латыни: requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. "Вечный покой и вечный свет даруй им, господи".
Может быть, и "тени отошедших" когда-нибудь светятся мягким лучом воспоминаний. Пусть же всякий, кто будет читать книжку, пожелает "requiem aeternam" - вечного покоя и благодарной для всех, кто связан с её страницами.
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.
Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.
1982.
Смотреть что такое "Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis" в других словарях:
Requiem — Pour les articles homonymes, voir Requiem (homonymie). Le Requiem (forme à l accusatif du latin requies signifiant repos) ou Messe de Requiem, connu aussi en latin sous le nom de Missa pro defunctis ou Missa defunctorum (Messe pour les défunts ou … Wikipédia en Français
Messe de Requiem — Requiem Pour les articles homonymes, voir Requiem (homonymie). Le Requiem (forme à l accusatif du latin requiés signifiant repos) ou Messe de requiem, connu aussi en latin sous le nom de Missa pro defunctis ou Missa defunctorum est un service… … Wikipédia en Français
Messe de requiem — Requiem Pour les articles homonymes, voir Requiem (homonymie). Le Requiem (forme à l accusatif du latin requiés signifiant repos) ou Messe de requiem, connu aussi en latin sous le nom de Missa pro defunctis ou Missa defunctorum est un service… … Wikipédia en Français
Requiem (Durufle) — Requiem (Maurice Duruflé) Le Requiem, opus 9, de Maurice Duruflé est une commande de l éditeur de musique Auguste Durand en 1947. L œuvre est pour chœur mixte avec des solistes mezzo soprano et baryton. Il existe en trois orchestrations : la … Wikipédia en Français
Requiem (Duruflé) — Requiem (Maurice Duruflé) Le Requiem, opus 9, de Maurice Duruflé est une commande de l éditeur de musique Auguste Durand en 1947. L œuvre est pour chœur mixte avec des solistes mezzo soprano et baryton. Il existe en trois orchestrations : la … Wikipédia en Français
Requiem (Mozart) — Requiem de Mozart ██████████ … Wikipédia en Français
Requiem ( Maurice Duruflé) — Requiem (Maurice Duruflé) Le Requiem, opus 9, de Maurice Duruflé est une commande de l éditeur de musique Auguste Durand en 1947. L œuvre est pour chœur mixte avec des solistes mezzo soprano et baryton. Il existe en trois orchestrations : la … Wikipédia en Français
Requiem K626 — Requiem de Mozart ██████████ … Wikipédia en Français
Requiem de Duruflé — Requiem (Maurice Duruflé) Le Requiem, opus 9, de Maurice Duruflé est une commande de l éditeur de musique Auguste Durand en 1947. L œuvre est pour chœur mixte avec des solistes mezzo soprano et baryton. Il existe en trois orchestrations : la … Wikipédia en Français
REQUIEM — Dans la liturgie romaine, le propre des différentes messes porte le nom des premiers mots de l’introït: la messe des funérailles s’appelle ainsi proprement «messe Requiem ». C’est à l’importance prise par cette cérémonie, en particulier pour des… … Encyclopédie Universelle
Lux Aeterna (György Ligeti) — Lux Aeterna is a piece for 16 solo singers, written by György Ligeti in 1966. It is most famous for its use in Stanley Kubrick s 1968 film .The text (in Latin) is from the Roman Catholic Requiem Mass: Lux aeterna luceat eis, Domine, cum sanctis… … Wikipedia
