Qui tacet - consentīre vidētur
- Qui tacet - consentīre vidētur
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся,
"Брошенные им [ Н. А. Неклюдовым ] слова перешли в печать, в которой они и ставят важный общественный вопрос, не подлежащий оставлению без ответа, дабы из самого молчания людей, не разделяющих взглядов г. Неклюдова, нельзя было бы вывести против них того заключения, что qui tacet consentire videtur".
Пушкин в примечаниях к "Медному Всаднику" критикует сделанное Мицкевичем описание наводнения 1824 года. Но он, нигде не отрицает приписанных ему Мицкевичем взглядов (пословица говорит: qui tacet consentire videtur).
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.
Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.
1982.
Смотреть что такое "Qui tacet - consentīre vidētur" в других словарях:
Qui tacet, consentire videtur — Qui tacet, consentire videtur, lat., wer schweigt gilt als zustimmend … Herders Conversations-Lexikon
Qui tacet, consentire videtur — Dieser lateinische Satz (übersetzt: »Wer schweigt, scheint zuzustimmen«) findet sich im Corpus Iuris Canonici, und zwar im so genannten Liber Sextus. Diese Sammlung von Konzilsbeschlüssen und päpstlichen Erlassen ist von Papst Bonifatius VIII.… … Universal-Lexikon
Qui tacet consentire videtur. — См. Молчаливое соглашение. Qui tacet consentire videtur. См. Молчание знак согласия … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Qui tacet consentire videtur ubi tractatur de ejus commodo — He who is silent is deemed to consent when his advantage is drawn into question. Thalheim v State, 38 Fla 169, 192, 20 So 938. Qui tacet non utique fatetur, sed tamen verum est eum non negare. (Civil law.) He who is silent certainly does not… … Ballentine's law dictionary
qui tacet, consentire videtur — /kway taesat, konsentayriy vadiytar/ He who is silent is supposed to consent. The silence of a party implies his consent … Black's law dictionary
Qui tacet consentire videtur — He who is silent is deemed to consent. See Broom s Legal Maxims 138 … Ballentine's law dictionary
qui tacet consentire videtur, ubi tractatur de ejus commodo — /kway taesat konsentayriy vadiytar, yiiwbay traektiytar diy iyjas komadow/ He who is silent is considered as assenting, when his interest is at stake … Black's law dictionary
QUI FACET CONSENTIRE VIDETUR — – молчание – знак согласия; Qui tacet non utique fatetur: sed verum est eum non negare – кто молчит, тот тем самым ещё не признаётся, но верно то, что он не отрицает … Советский юридический словарь
Qui tacet, consentit — oder consentīre vidētur (lat.), wer schweigt, gibt zu, oder: von dem wird angenommen, daß er zustimmt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Qui tacet, conséntit — Qui tācet, conséntit oder consentīre vidētur (lat.), wer schweigt, stimmt zu (oder scheint zuzustimmen) … Kleines Konversations-Lexikon
Schweigen — 1. Besser geschwiegen als das Maul verbrannt. Holl.: Beter gezwegen, dan den mond verbrand. (Harrebomée, II, 96b.) 2. Besser schweigen als zu viel reden. – Schlechta, 1. »Es ist besser schweigen, als seine Gedanken offenbaren und hernach bitten:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
