Pacta servanda sunt


Pacta servanda sunt
Договоры следует выполнять.
Одно из основных положений международного права.
С незапамятных времен передовое человечество пришло к твердому убеждению, что государства в своих взаимоотношениях должны соблюдать элементарные правила и нормы международного общения... Об этом говорят и древние индийские законы Ману, и китайский мыслитель Конфуций, и греческие философы, и Карфагенский собор 438 г., официально сформулировавший принцип pacta sunt servanda (договоры должны соблюдаться), и рыцарский кодекс феодальной эпохи, и Вестфальский мир 1648 г., осудивший перенос религиозных распрей в область международных отношений. (О том, что обязательно для всех. (Известия, 24.VIII 1963).)
Специально остановлюсь только на Афганистане. Женевские соглашения, принципиальное и практическое значение которых высоко было оценено во всем мире, давали возможность завершить урегулирование даже в этом году. Этого не произошло.
И этот прискорбный факт вновь напоминает о политической, юридической и нравственной значимости древнеримской максимы: Pacta sunt servanda! - Договоры должны выполняться! (М. С. Горбачев. Выступление в Организации Объединенных Наций.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Pacta servanda sunt" в других словарях:

  • Pacta sunt servanda — (Latin for agreements must be kept [Black s Law Dictionary (8th ed. 2004)] ), is a Brocard, a basic principle of civil law and of international law.In its most common sense, the principle refers to private contracts, stressing that contained… …   Wikipedia

  • pacta sunt servanda — pac·ta sunt ser·van·da / pak tə sənt sər van də, päk tä su̇nt ser vän dä/ [Latin]: agreements must be kept Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. pacta sunt servanda …   Law dictionary

  • Pacta sunt servanda — es una locución latina, que se traduce como lo pactado obliga , que expresa que toda convención debe ser fielmente cumplida por las partes de acuerdo con lo pactado. Constituye un principio básico del derecho civil (específicamente relacionado… …   Wikipedia Español

  • Pacta sunt servanda — (wörtlich: „Verträge sind einzuhalten“) ist das Prinzip der Vertragstreue im öffentlichen und privaten Recht. Es handelt sich um den wichtigsten Grundsatz des öffentlichen ebenso wie des privaten Vertragsrechts. Im deutschen Zivilrecht findet… …   Deutsch Wikipedia

  • Pacta sunt servanda — (Les conventions doivent être respectées) est une locution latine signifiant que les parties sont désormais liées au contrat venant d être conclu et qu à ce titre elles ne sauraient déroger aux obligations issues de cet accord. C est un principe… …   Wikipédia en Français

  • Pacta sunt servanda — (с латинского «договоры должны соблюдаться»[1]) основополагающий принцип гражданского и международного права. Принцип позволяет обеспечить предсказуемость, которая, в конечном счёте, выгодна участникам договора, поскольку позволяет внятно… …   Википедия

  • pacta sunt servanda — (izg. pȁkta sȕnt servànda) DEFINICIJA načelo rimskog prava, sporazume valja poštivati, stranke se moraju držati dogovora ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Pacta sunt servanda — es una locucuón latina que significa lo pactado obliga , es decir toda convención debe ser fielmente cumplida por las partes de acuerdo con lo pactado. Constituye un principio básico del derecho civil (específicamente relacionado con los… …   Enciclopedia Universal

  • pacta sunt servanda — statusas T sritis Politika apibrėžtis Tarptautinės teisės principas, reiškiantis, kad sutarties pasirašymas įpareigoja valstybę jos laikytis. ryšiai: sinonimas – sutarčių privalu laikytis …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • Pacta — (lat.), Verträge, z. B. P. conventa (»abgeschlossene Verträge«), die Übereinkommen, die der König von Polen vor seiner Wahl mit den Ständen abzuschließen genötigt war; P. dotalia, Ehepakten; P. familiae, Familienhausverträge. P. dant leges,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pacta sunt servanda — I Pạcta sunt servạnda   [lateinisch »Verträge sind einzuhalten«], aus dem kanonischen Recht übernommener Rechtsgrundsatz, der von der Bindung und Klagbarkeit grundsätzlich jeden Versprechens und Vertrages ausging und damit maßgeblich die… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.