Nomine et re

Nomine et re
По имени и по существу.
Мне стало известно, что у вас есть бонна (nomine et re) [ Каламбур: bonne "горничная" и bonne "хорошая" (фр.) - авт. ], имеющая намерение покинуть ваш дом, а у меня есть дом, имеющий намерение предложить хорошее место горничной - и не в таком отдалении, как Бонн на Рейне, а в Путнее у меня. (А. И. Герцен - С. Рошу, 2.(14)III 1857.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Nomine et re" в других словарях:

  • nominé — nominé, ée [ nɔmine ] adj. • 1978; de l angl. nominee « personne désignée » ♦ Anglic. Dont on a cité le nom, le titre, pour être digne d un prix (en parlant d une personne, d une œuvre). Trois films nominés aux Oscars. N. Les nominés sont...… …   Encyclopédie Universelle

  • Nomĭne — (lat.), 1) im Namen (eines Andern) od. in der Eigenschaft, als z.B. N. curatorio, als Vormund; N. mandatario, in erhaltener Vollmacht; 2) bei Lebensversicherungen die Person, auf deren Leben die Rente festgesetzt ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nomĭne — (lat.), im Namen oder in der Eigenschaft (eines andern), z. B. curatorio n., als Vormund; n. mandatario, nach erhaltener Vollmacht; n. proprio, in eignem Namen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • nomine — index nominal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nomine — See eo nomine …   Ballentine's law dictionary

  • nomine poenae — /nomaniy piyniy/ In the name of a penalty. In the civil law, a legacy was said to be left nomine paense where it was left for the purpose of coercing the heir to do or not to do something. The term has also been applied, in English law, to some… …   Black's law dictionary

  • nomine poenae — /nomaniy piyniy/ In the name of a penalty. In the civil law, a legacy was said to be left nomine paense where it was left for the purpose of coercing the heir to do or not to do something. The term has also been applied, in English law, to some… …   Black's law dictionary

  • nomine — /nomaniy/ By name; by the name of; under the name or designation of …   Black's law dictionary

  • nomine — /nomaniy/ By name; by the name of; under the name or designation of …   Black's law dictionary

  • nomine —  a long speech. Lane …   A glossary of provincial and local words used in England

  • nomine damni — Under the name or designation of damages …   Ballentine's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»