Ad patres


Ad patres
"К праотцам", "к предкам", т. е. на тот свет (обычно - отправиться или отправить).
Библия, 4 Книга Царств, 22.20; Деяния апостолов, 13.36.
Лет сорок тому назад жили люди, которые описали "Германию в ее глубочайшем унижении". Хорошо, что они уже отправились ad patres. Теперь они не могли бы написать подобной книги: они не могли бы придумать название для нее, а если бы выбрали старое, то впали бы в противоречие сами с собой. (К. Маркс и Ф. Энгельс, Доклад франкфуртской комиссии об австрийских делах.)
А то здесь другой доктор, приезжает к больному... а больной уже ad patres. (И. С. Тургенев, Отцы и дети.)
Надобно жить, пока еще кое-какие ресурсы есть, а потом пора и ad patres. (М. А. Балакирев - В. В. Стасову, 3.VI 1863.)
Особь, транспортирующаяся по железной дороге, именуется пассажиром, прибыв же к месту своего назначения, переименовывается в покойника. Человек, едущий к тетке в Тамбов или к кузине в Саратов, в случае нежелания своего попасть волею судеб ad patres, должен заявить о своем нежелании, но не позже шести месяцев после крушения. (А. П. Чехов, Идеальный экзамен (Краткий ответ на все длинные вопросы).)
Нередки случаи, когда, по-видимому, самая пустая рана головы, отнесенная к легким побоям, оканчивается омертвением костей черепа и, стало быть, путешествием ad patres. (Он же, Драма на охоте.)
Так или иначе, но мне, как редактору "Библиотеки", Нечего, стало быть, сожалеть, что я дал главный ход автору "Некуда", хотя он так и повредил журналу этой вещью. Теперь, когда и этот автор давно уже отошел ad patres, какие же могут быть у нас счеты? (П. Д. Боборыкин, Воспоминания.)
Мы еще посмотрим, чей черт страшнее будет - мой ли, или этой туберкулезной бациллы! Я не могу сказать так, как Вы, что мне только то и то закончить, и можно отправляться ad patres, потому что мне столько, столько нужно написать, что проживи я три жизни, то и то еще не знаю, успела ли бы я все сделать. (Леся Украинка - М. И. Павлыку, 5.XII 1891.)
Ты видела, как он меня хватил ногой! Мы заслужили, чтоб нас отправить ad patres; ведь в конце концов это мы поставили его в затруднительное положение... (Оноре Бальзак, Блеск и нищета куртизанок.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Ad patres" в других словарях:

  • patres — (ad) (ad pa très ) Aller ad patres, mourir. Envoyer ad patres, faire mourir.    Fig. •   Le premier consul dit à Roederer [qu il venait de nommer sénateur] : Eh bien ! citoyen Roederer, nous vous avons placé entre les pères conscrits. Oui,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • patres — ● patres nom masculin pluriel (latin patres conscripti, les pères conscrits) Membres du sénat romain, dans l Antiquité …   Encyclopédie Universelle

  • PATRES — dicti, quos Romulus aetate, prudentiâ, opibus pollentes numerô 100. legit, penes quos Concilium Reip. esset: his, idem dein alios 100. addidit, Tarquinius vero Priscus 300. esse voluit. Iidem ob aetatem Senatus, item Patroni, dicti; qui qutem ex… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Patres — (lat.), Mehrzahl von Pater, s.d.; auch hießen P. die römischen Senatoren, s.d. (bes. in der Anrede P. conscripti) u. Patricier, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Patres — (lat., »Väter«), im alten Rom die Senatoren; auch soviel wie Klostergeistliche (s. Pater); P. apostolici, Apostolische Väter (s. d.); P. ecclesiae, Kirchenväter (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Patres — (lat.), Väter, Mehrzahl von Pater (s.d.); die altröm. Senatoren; P. ecclesĭae, Kirchenväter; P. apostolĭci, Apostolische Väter; P. conscripti, s.v.w. Senat (bei den Römern) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • PATRES Fidei — in Ecclesia romana Inquisitores dicti, vide supra …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PATRES — (AD) (On prononce Patrèsse. ) Expression latine, qui s emploie dans ces phrases familières : Aller ad patres, Mourir ; Envoyer ad patres, Faire mourir. Cet homme est allé ad patres. Il a pris un médecin qui l a envoyé ad patres …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Patres conscripti — (букв. набранные отцы) термин римского государственного права, обозначавший сенаторов. Относительно объема этого понятия существуют разные теории. По одной теории, которая поддерживается большинством (Becker, Mommsen, Lange, Rein, Madvig и др.) и …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Patres — Слово P. в римском праве имеет двоякое значение. Pater в юридическом смысле слова это paterfamilias, т. е. глава семейства, обладающий полным комплексом гражданских прав. Во времена царей были P. maiorum gentium и P. minorum gentium. Достигнув… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • patres conscripti — /pah trddes kohn skrddip tee/; Eng. /pay treez keuhn skrip tuy, tee, pah , pa /, Latin. See conscript fathers. * * * patres conscripti /pātˈ, patˈrēz or rās kon skripˈtī or tē/ (Latin) The conscript fathers, those enrolled as Roman senators …   Useful english dictionary

Книги

  • К вопросу о patres ., Зенгер Г.Э.. Книга представляет собой репринтное издание 1890 года. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут… Подробнее  Купить за 806 грн (только Украина)
  • К вопросу о "patres" ., Зенгер Г.Э.. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Книга представляет собой репринтное издание 1890 года. Несмотря на то, что была проведена серьезная… Подробнее  Купить за 772 руб
  • К вопросу о "patres" ., Зенгер Г.Э.. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Книга представляет собой репринтное издание 1890 года. Несмотря на то, что была проведена серьезная… Подробнее  Купить за 671 руб


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.