Ne nos indūcas in tentatiōnem
- Ne nos indūcas in tentatiōnem
Не введи нас в искушение.
Он [ Кир ] не считал себя достаточно сильным, чтобы устоять перед соблазном божественной красоты знаменитой Пантеи, его пленницы, и поручил навещать ее и заботиться о ней другому лицу, менее свободному в своих действиях, чем он. [ - авт. ] Да и святой дух глаголет нам то же самое: ne nos inducas in tentationem.
Заклинаю тебя жизнью, Джорди, постарайся, чтоб ни Стини, ни кто другой не услышали от него ни слова, ибо кто знает, какие неприятности для меня могут из этого выйти. Ne inducas in tentationem. Vade retro, Satanas!..
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.
Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.
1982.
Смотреть что такое "Ne nos indūcas in tentatiōnem" в других словарях:
Notre Père — Pour les articles homonymes, voir Pater Noster. Le Notre Père (aussi connu sous son nom latin Pater Noster ou, par déformation phonétique, « patenôtre ») est la prière la plus répandue parmi les chrétiens, quelle que soit la… … Wikipédia en Français
Sprachvergleich anhand des Vaterunsers — Vergleich der Vaterunser Texte in Sanskrit und Kaschmirisch, um 1850 Das „Vaterunser“ wird in der vergleichenden Sprachwissenschaft gelegentlich zu Hilfe gezogen, um verwandte Idiome miteinander zu vergleichen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia
Padre nuestro — Wikipedia, la enciclopedia libre … Wikipedia Español
Latino sine Flexione — (latín sin flexión, abreviado LSF), también llamado Interlingua de Peano (abreviado IL), es una lengua auxiliar presentada por el matemático italiano Giuseppe Peano en el año 1903. Es una versión simplificada de la lengua latina, libre de… … Wikipedia Español
Interlingua — Not to be confused with Interlingue or Interlanguage. This article is about the auxiliary language created by the International Auxiliary Language Association. For other uses, see Interlingua (disambiguation). Interlingua Pronunciation… … Wikipedia
Occidental language — Not to be confused with Interlingua or Occitan. Occidental Interlingue Created by Edgar de Wahl (1922) Setting and usage International auxiliary language Category (purpose) … Wikipedia
Adveniat Regnum Tuum — Notre Père Wikipédia … Wikipédia en Français
Doxologie finale — Notre Père Wikipédia … Wikipédia en Français
Notre-Père — Wikipédia … Wikipédia en Français
Notre Pere — Notre Père Wikipédia … Wikipédia en Français
