Nám sine dóctriná vitá (e)st quasi mórtis imágo

Ибо без науки жизнь как бы подобие смерти.

Стихотворная парафраза (гекзаметр), см. Otium sine litteris mors est hominis vivi sepultūra

[ Учитель философии: ] Итак, чему же вы хотите учиться?

[ Г-н Жур-ден: ] Чему только смогу: ведь я смерть как хочу стать ученым, и такое зло меня берет на отца и мать, что меня с малолетства не обучали всяким наукам;

[ Учитель философии: ] Это понятное чувство, nam sine doctrina vita est quasi mortis imago. (Жан-Батист Мольер, Мещанин во дворянстве.)