Manu propria


Manu propria
Собственной рукой.
На основании чего вы оспариваете это право? - раздался резкий голос палача Вольфа Шеффера, который только что закончил обход дома и перед которым снова расступились горожане. - Почему этот документ, скрепленный печатями и manu propria подписанный сторонами, вы считаете недействительным? (Вильгельм Раабе, Последнее право.)
По старинному дворянскому обычаю - герцог Отрантский знает, что приличествует случаю, если он берет в жены графиню де Кастеллян, - под брачным контрактом ставят свои подписи самые сановитые придворные. И в качестве свидетеля этот единственный в своем роде документ мировой истории подписывает manu propria Людовик XVIII - самый достойный и самый недостойный свидетель венчания убийцы своего брата. (Стефан Цвейг, Жозеф Фуше.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Manu propria" в других словарях:

  • Manu propria — (lat., Abkürzung m. p.) heißt „Mit eigener Hand“, also eigenhändig. War vor allem wichtig, als es noch keine technischen Kopierverfahren gab und Schriftstücke von Hand kopiert wurden, um den Namenszug durch einen Kopisten von der eigenhändigen… …   Deutsch Wikipedia

  • manu propria — (lat. Abkürzung m. p. oder mppa) heißt „mit eigener Hand“, also eigenhändig. Der Hinweis wurde verwendet um den von einem Kopisten erzeugten Namenszug von der eigenhändigen Unterschrift zu unterscheiden, als es noch keine technischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Manu propria — (lat.), s.u. Manu …   Pierer's Universal-Lexikon

  • manu propria — лат. (ману проприа) собственноручно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Manu proprĭa — (lat., abgekürzt m. p.), mit eigner Hand, eigenhändig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Manu propria — Manu proprĭa (lat.), eigenhändig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Manu propria — Example of medieval manu propria Jodoc Pein mppria in the …   Wikipedia

  • manu propria — ma|nu prọ|pria auch: ma|nu prọp|ria 〈Abk.: m.p.〉 eigenhändig [lat., „mit eigener Hand“] * * * ma|nu pro|p|ria [auch: prɔ… ; lat. = mit eigener Hand]: eigenhändig (Abk.: m. p.) * * * manu prọpria   [lateinisch »mit eigener Hand«], Abkürzung… …   Universal-Lexikon

  • manu propria — ma|nu prọ|pria auch: ma|nu prọp|ria 〈Abk.: m. p.; geh.〉 eigenhändig [Etym.: lat.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • manu propria — ma|nu pro|pria* <lat. ; »mit eigener Hand«> eigenhändig; Abk.: m. p …   Das große Fremdwörterbuch

  • mánu própria — prisl. (ȃ ọ̑) knjiž., redko lastnoročno, svojeročno …   Slovar slovenskega knjižnega jezika


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.