Locus Árdea quóndam Díctus avís, et núnc magnúm manet Árdea nómen, Séd fortúna fuít


Locus Árdea quóndam Díctus avís, et núnc magnúm manet Árdea nómen, Séd fortúna fuít
Это место некогда назвали деды Ардеей; и ныне остается великое Ардеи; но судьба ее в прошлом.
Вергилий, "Энеида", VII, 411.
С англичанами гуляю по берегам Арно; осматриваю галереи, дворцы, древности Флоренции. Как все здесь напоминает минувшее величие средних веков...
Et nunc magnum manet... nomen.
Sed Fortuna fuit.
В этом стихе Вергилий - Тацит. (А. И. Тургенев, Хроника русского. Дневники.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.