In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas


In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas
В необходимом единение, в сомнительном свобода, во всем любовь.
Выражение, приписывавшееся монахами-августинцами Блаженному Августину; согласно Бюхману (Büchmann, Geflügelte Worte) восходит к сочинению немецкого теолога XVII в. Мелдениуса.
В речи епископа постоянно чуялось теплое стремление к идеалу вселенского характера церкви, для которой нет ни эллина, ни иудея. Одним из любимых его выражений были слова бл. Тертуллиана "in necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas" "в основном - единство, в сомнительном - свобода, во всем - любовь". (Русская старина, 1908, май.)
Отсылая читателя к Переписке [ князя В. А. Черкасского ], представляющей неизменное осуществление прекрасного старого правила, гласящего: in necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas, только укажу, что друзья, бывшие в переписке, не скрывали от себя трудности предстоящей задачи [ отмена крепостного права ]. (А. Ф. Кони, Князь В. А. Черкасский.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas" в других словарях:

  • In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas — In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas, zu deutsch „Im Notwendigen herrsche Einmütigkeit, im Zweifelhaften Freiheit, in allem aber Nächstenliebe“, ist ein lateinisches Sprichwort. Die Sentenz stammt nicht, wie irrtümlich… …   Deutsch Wikipedia

  • In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas — is a Latin phrase commonly translated as unity in necessary things; liberty in doubtful things; charity in all things , or, more literally, in necessary things unity; in uncertain things freedom; in everything compassion .It is often… …   Wikipedia

  • In necessarĭis unĭtas, in dubĭis libertas, in omnibus caritas! — (lat., »in notwendigen Dingen Einheit, in zweifelhaften Freiheit, in allen Liebe!«), eine irrtümlich dem Augustinus zugeschriebene, häufig zitierte Formel, steht zuerst, freilich in etwas anderm Wortlaut, am Schluß eines 1628 in Frankfurt a. O.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Unitas-Stolzenfels — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Unitas-Stolzenfels Bonn — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Unitas-Stolzenfels zu Bonn — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Unitas Stolzenfels — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Unitas Stolzenfels Bonn — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Unitas Stolzenfels zu Bonn — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Unitas-Rhenania Bonn — Der Wissenschaftliche Katholische Studentenverein Unitas Rhenania Bonn (W.K.St.V.) ist eine 1912 gegründete katholische Studentenverbindung an der Rheinische Friedrich Wilhelms Universität zu Bonn. Mitglied des Verband der Wissenschaftlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Unitas-Verband — Demonstration in Bad Honnef Im Unitas Verband (UV), dem ältesten katholischen Studenten und Akademikerverband Deutschlands, haben sich Wissenschaftliche Katholische Studenten und Studentinnenvereine (W.K.St.V.) zusammengeschlossen, die an vielen… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.