Ígnavúm fucós pecus á praesépibus árcent

Трутней от ульев своих отгоняют ленивое стадо.

Вергилий, "Георгики", IV, 168.

Почему, однако, монахов чураются во всякой порядочной компании, величают их "чумой всякой радости" и гонят их так, как пчелы гонят из ульев трутней? Ignavum fucos pecus a praesepibus arcent, - говорит Марон. (Франсуа Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль.)