Чаплин

Чаплин
ЧАПЛИН

России много Чаплиных, к знаменитому киноактеру отношения они не имеют. "Чаплин" по-английски капеллан, священник. Русская же фамилия происходит от диалектного "чапля" - цапля. Первых русских Чаплиных находим в грамотах 1620 года. (Ф) Чапля из польского czapla - "цапля" (произносится чапля). Такое произношение знакомо и русским говорам. В России зафиксирована с XIII в. как дворянская. В настоящее время встречается в Воронеже, Краснодаре. (Н)
В Ономастиконе Веселовского есть Чапля, Чаплин кн. Юрии Васильевич Оболенский, боярин князя Владимира Андреевича Старицкого, вторая половина XVI в ; Иван Иович Чаплин, променял Калязину монастырю половину села Чаплина, 1473 г, Кашин, Чаплины, позже, там же.
(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))

ЧАПЛИН
Наш Чаплин вовсе не «однофамилец» знаменитому американскому комику. Чаплины ведут свою родословную с XIII в. от какого-то знаменитого Цапли. Было такое имя-прозвище на Руси. Благодаря существующему в российских говорах чередованию ч/ц в иных регионах вместо цапля говорили чапля. Так что Цаплин, Цапля, Цапляев, Чаплин, Чаплыгин, Чапурин, Чапыгин – «однофамильцы».
(Источник: «Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения.» Ведина Т.Ф., М.: АСТ, 2008.)

Чаплин
Отчество от нецерковного мужского личного имени Чапля из польского czapla — “цапля” (произносится чапля). Такое произношение знакомо и русским говорам. Фамилия образована аналогично многим другим, полученным из отчеств от имени типа Сорока, Голубь и подобных. В России зафиксирована с XIII в. как дворянская. В настоящее время встречается в Воронеже, Краснодаре. С фамилией знаменитого актера и режиссера Ч. Чаплина не имеет ничего общего — та от слова капеллан (церковная должность).
(Источник: «Словарь русских фамилий». Никонов В. А., М.: Школа-Пресс, 1993.)

.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Чаплин" в других словарях:

  • Чаплин — фамилия. Известные носители Чаплин, Бен (род. 1970)  британский актёр. Чаплин, Борис Николаевич (род. 1931)  советский дипломат. Чаплин, Владимир Михайлович (1859 1931)  русский инженер теплотехник. Чаплин, Всеволод… …   Википедия

  • ЧАПЛИН — «ЧАПЛИН» (Chaplin) Великобритания США, 1992, 144 мин. Исторический фильм, драма, комедия. Биографическая драма о жизни и творчестве Чарлза Спенсера Чаплина великого комика 20 века, прослеживает его путь с полуголодного и безрадостного детства в… …   Энциклопедия кино

  • Чаплин Ч. С. — Чарли Чаплин Charles Chaplin Чарли Чаплин в образе «Маленького бродяжки» Имя при рождении: Чарльз Спенсер Чаплин Дата рождения: 16 апр …   Википедия

  • Чаплин Ч. — Чарли Чаплин Charles Chaplin Чарли Чаплин в образе «Маленького бродяжки» Имя при рождении: Чарльз Спенсер Чаплин Дата рождения: 16 апр …   Википедия

  • Чаплин — I Чаплин         Борис Николаевич (р. 8.9.1931, Москва), советский дипломат, кандидат технических наук (1963), доцент. Член КПСС с 1961. Родился в семье служащего. По окончании в 1955 Московского горного института работал горным мастером,… …   Большая советская энциклопедия

  • ЧАПЛИН — (Чарлз Спенсер Ч. (1889 1977) американский режиссер, актер и сценарист; см. тж ЧАРЛИ) А теперь в Париже, в Шартре, в Арле Государит добрый Чаплин Чарли // В океанском котелке с растерянною точностью На шарнирах он куражится с цветочницей. ОМ937… …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Чаплин — Ч. Чаплин в фильме Огни большого города . ЧАПЛИН (Chaplin), семья актеров. Чарлз Спенсер (1889 1977), американский актер, кинорежиссер, сценарист, композитор, продюсер. Родился в Лондоне. Выступал на сцене английского мюзик холла, с 1913 играл в… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Чаплин Д. — Джеральдина Чаплин англ. Geraldine Chaplin Дата рождения: 31 июля 1944 (64 года)(19440731) Место рождения: Санта Моника, Калифорния Професс …   Википедия

  • Чаплин Г. Е. — Георгий Ермолаевич Чаплин (5 апреля 1886, Тверская губерния 1 февраля 1950, Лондон) российский военный деятель, капитан 1 го ранга (июль 1919). Один из руководителей белого движения на севере России. Из дворянской семьи. Владел английским,… …   Википедия

  • Чаплин Г. — Георгий Ермолаевич Чаплин (5 апреля 1886, Тверская губерния 1 февраля 1950, Лондон) российский военный деятель, капитан 1 го ранга (июль 1919). Один из руководителей белого движения на севере России. Из дворянской семьи. Владел английским,… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»