- caligine
- f1) дымка; туман2)caligine industriale — смог3) перен. помрачение (сознания, рассудка)4) обл. см. fuliggine 3)•Syn:nebbia, buio
Итальяно-русский словарь. 2003.
caligine
Смотреть что такое "caligine" в других словарях:
caligine — /ka lidʒine/ s.f. [dal lat. caligo gĭnis ]. 1. a. [stato dell atmosfera la cui trasparenza è ridotta dalla presenza di finissimo pulviscolo] ▶◀ ‖ bruma, foschia, fumo, nebbia, vapore. b. (estens.) [vapori dell aria in genere] ▶◀ nebbia. 2.… … Enciclopedia Italiana
calígine — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: literario. Niebla, bruma, oscu ridad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calígine — (Del lat. calīgo, igĭnis). f. Niebla, oscuridad, tenebrosidad … Diccionario de la lengua española
calígine — {{＃}}{{LM C06691}}{{〓}} {{SynC06844}} {{［}}calígine{{］}} ‹ca·lí·gi·ne› {{《}}▍ s.f.{{》}} Niebla densa y oscura: • Amaneció con una calígine que no desapareció hasta el mediodía.{{○}} {{★}}{{＼}}SEMÁNTICA:{{／}} Distinto de bochorno (calor excesivo)… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calígine — (Derivado del lat. caligineus, oscuro.) ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA culto Niebla, oscuridad. SINÓNIMO calina ANTÓNIMO claridad 2 METEOROLOGÍA culto Bochorno, calor sofocante … Enciclopedia Universal
caligine — ca·lì·gi·ne s.f. CO 1a. pulviscolo o fumo, prodotto da impianti industriali, incendi e sim., che rende opaca l aria 1b. estens., nebbia | fuliggine Sinonimi: foschia. 2. LE tenebra spirituale, condizione di peccato: quell ombre orando, andavan… … Dizionario italiano
caligine — {{hw}}{{caligine}}{{/hw}}s. f. Sospensione nell aria di particelle materiali secche microscopiche che conferiscono al paesaggio un aspetto offuscato | (gener.) Nebbia, fumo; CONFR. Smog … Enciclopedia di italiano
caligine — pl.f. caligini … Dizionario dei sinonimi e contrari
calígine — sustantivo femenino niebla*, calima, calina, fosca. ≠ diafanidad. * * * Sinónimos: ■ bruma, niebla, nebulosidad, calima, calina … Diccionario de sinónimos y antónimos
caligine — s. f. 1. fuliggine □ nebbia, bruma, foschia □ vapore, fumo CONTR. limpidezza, serenità, trasparenza □ chiarore, bagliore 2. (fig.) offuscamento, ottenebramento CONTR. lucidità, perspicacia, chiarezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
niebla — sustantivo femenino 1) neblina, boira, brumazón, calima, calina, calígine, fosca, bruma. ≠ claridad. Bruma se llama especialmente la que se forma en el mar; brumazón, la espesa y grande: calima, calina y calígine, la muy tenue, llamada también… … Diccionario de sinónimos y antónimos
