- calcese
-
m мор.марс; топ мачты
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
calcese — cal·cé·se s.m. TS mar. in un tipo di albero, l estremità superiore in cui è sistemata la puleggia per la drizza della vela {{line}} {{/line}} DATA: av. 1470. ETIMO: dal lat. tardo calcēse nt., var. di carchesium propr. 1coppa , dal gr. karkēsion … Dizionario italiano
calcese — pl.m. calcesi … Dizionario dei sinonimi e contrari
calcés — (¿del it. «calcese»?) m. Mar. Parte superior de los *palos mayores de un barco comprendida entre la cofa y el tamborete. * * * calcés. (Del it. calcese). m. Mar. Parte superior de los palos mayores y masteleros de gavia, comprendida entre la cofa … Enciclopedia Universal
calcet — [kalsɛ] n. m. ÉTYM. XVIIe; ital. calcese, lat. carchesium. ❖ ♦ Mar. Pièce de bois placée sur un mât à antenne et percée de trous pour le passage des manœuvres. || Mât de calcet … Encyclopédie Universelle
calcet — (kal sè) s. m. Terme de marine. Pièce de bois placée au haut d un mât de galère, et dans la tête de laquelle sont placées les poulies. ÉTYMOLOGIE Vieux franç. causse, cosset, cousset ; espagn. calcez, garcez ; ital. calcese ; de carchesium,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pinco — 1pìn·co s.m. 1. OB pene 2. RE tosc., pop., persona inetta, ottusa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1424. ETIMO: etim. incerta. POLIREMATICHE: Pinco Pallino: loc.s.m. CO 2pìn·co s.m. TS st.mar. veliero mercantile con capacità di carico fino a 300 t,… … Dizionario italiano
calcés — (Del it. calcese). m. Mar. Parte superior de los palos mayores y masteleros de gavia, comprendida entre la cofa o cruceta y el tamborete … Diccionario de la lengua española