- accordatura
-
1. f муз.
настройка2. f муз.консонанс
Итальяно-русский словарь. 2003.
accordatura
Смотреть что такое "accordatura" в других словарях:
Accordatura — (it.: accordare abstimmen) ist die normale Einstimmungsweise der Saiteninstrumente, wie z. B. die Gitarre. [E;A;D;G;h;e] Die Abweichung von den Einstimmungsnormen (Unstimmung) heißt Skordatur … Deutsch Wikipedia
accordatura — (izg. akordatȗra) ž DEFINICIJA glazb. normalna ugodba žica na lutnji, gitari i gudaćim instrumentima ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Accordatura — Ac|cor|da|tu|ra 〈f.; ; unz.; Mus.〉 übliche Einstimmungsweise von Saiteninstrumenten [ital.] * * * Accordatura [zu italienisch accordare »stimmen«] die, , die übliche Stimmung eines Saiteninstruments; Gegensatz: Scordatura. * * * Ac|cor|da|tu|ra … Universal-Lexikon
Accordatura — Ac|cor|da|tu|ra die; <aus it. accordatura »das Stimmen« zu accordare »abstimmen«> normale Stimmung der Saiteninstrumente (Mus.); Ggs. ↑Scordatura … Das große Fremdwörterbuch
accordatura — əˌkȯrdəˈtu̇rə, (ˌ)aˌk noun ( s) Etymology: Italian, literally, act of tuning, from accordato (past participle of accordare to tune, accord, from (assumed) Vulgar Latin) + ura ure more at accord : the tuning scheme of a stringed musical instrume … Useful english dictionary
accordatura — /euh kawr deuh toor euh/; It. /ahk kawrdd dah tooh rddah/, n., pl. accordaturas, accordature It. / tooh rdde/. Music. the notes to which a stringed instrument is tuned. [ < It: lit., a tuning, equiv. to accordat(o) (ptp. of accordare < VL… … Universalium
accordatura — ac·cor·da·tù·ra s.f. 1. TS mus. l accordare uno strumento musicale | il sistema di intonazione delle corde o degli altri elementi che producono suoni Sinonimi: accordamento. 2. CO incordatura di una racchetta, spec. da tennis {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
accordatura — {{hw}}{{accordatura}}{{/hw}}s. f. (mus.) Operazione dell accordare strumenti musicali | Giusta intonazione … Enciclopedia di italiano
Accordatura — Ac|cor|da|tu|ra 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Musik〉 übliche Einstimmungsweise von Saiteninstrumenten [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
accordatura — pl.f. accordature … Dizionario dei sinonimi e contrari
accordatura — ит. [аккордату/ра] настройка см. также accordare … Словарь иностранных музыкальных терминов
