bypassare

bypassare
vt; = by-passare
1) элн. шунтировать, делать перемычку
2) перен. обходить, идти обходным путём / обходными путями

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "bypassare" в других словарях:

  • bypassare — by·pas·sà·re v.tr. 1. TS idraul. derivare un tratto di circuito con un by pass | TS elettr. → fugare 2. TS chir. sostituire un tratto di vaso sanguigno con un by pass | bypassare qcn., innestargli un by pass 3. TS viabil. deviare una corrente di… …   Dizionario italiano

  • bypassare — bypassa/re / baipasˈsare/ v. tr. (di ostacolo) scavalcare, superare, sorpassare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scavalcare — [der. di cavalcare, col pref. s (nelsign. 3 per il tr. e 1 per l intr.)] (io scavalco, tu scavalchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [gettare giù da cavallo, sbalzare di sella: con un fendente scavalcò l avversario ] ▶◀ disarcionare, sbalzare, (ant.)… …   Enciclopedia Italiana

  • bypassato — by·pas·sà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → bypassare 2. s.m. TS chir. chi ha subito l innesto di un by pass …   Dizionario italiano

  • fugare — fu·gà·re v.tr. 1. OB mettere in fuga 2. CO estens., far sparire, disperdere: il sole fugò la nebbia | fig., dissipare: fugare i dubbi, le paure, i sospetti Sinonimi: allontanare, cacciare, dileguare, disperdere, dissipare, dissolvere. 3. TS… …   Dizionario italiano

  • superare — v. tr. [dal lat. superare, der. di super sopra ; propr. essere al di sopra ] (io sùpero, ecc.). 1. a. [essere superiore per dimensioni] ▶◀ oltrepassare. b. [andare al di sopra di un determinato limite, anche fig.: l acqua del fiume ha superato il …   Enciclopedia Italiana

  • scavalcare — v. tr. 1. sbalzare da cavallo, disarcionare, appiedare CONTR. mettere a cavallo 2. (un ostacolo) passare al disopra, superare, oltrepassare, passare, valicare □ (fig.) bypassare 3. (fig., una persona) passare avanti, precedere, superare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sorpassare — v. tr. 1. superare, passare sopra, sormontare, valicare □ (fig., difficoltà e sim.) bypassare CONTR. passare sotto 2. (di veicolo) superare, oltrepassare, passare oltre, passare avanti 3. (fig.) sopravanzare, vincere, essere superiore, precedere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • superare — v. tr. 1. essere superiore, distinguersi, eccellere, eclissare, emergere, offuscare, oscurare, precedere, essere più bravo, essere più valente □ predominare, preponderare, prevalere □ battere, vincere, sconfiggere, sopravanzare, sovrastare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»