- burocratizzare
-
vtбюрократизировать; обюрократить
Итальяно-русский словарь. 2003.
burocratizzare
Смотреть что такое "burocratizzare" в других словарях:
burocratizzare — bu·ro·cra·tiz·zà·re v.tr. CO organizzare secondo strutture burocratiche: burocratizzare un settore sociale | fig., irrigidire in schemi di tipo burocratico: burocratizzare la poesia è impossibile Contrari: sburocratizzare. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
burocratizzare — {{hw}}{{burocratizzare}}{{/hw}}v. tr. Rendere burocratico … Enciclopedia di italiano
burocratizzare — v. tr. 1. rendere burocratico, ufficializzare 2. (fig., spreg.) fiscalizzare □ imbrigliare, frenare CONTR. liberalizzare, sburocratizzare, semplificare, snellire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sburocratizzare — sbu·ro·cra·tiz·zà·re v.tr. CO liberare da strutture eccessivamente burocratiche: sburocratizzare un ministero, una procedura, il sistema fiscale; anche ass. Contrari: burocratizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1918. ETIMO: der. di burocratizzare… … Dizionario italiano
burocratizzarsi — bu·ro·cra·tiz·zàr·si v.pronom.intr. → burocratizzare … Dizionario italiano
burocratizzato — bu·ro·cra·tiz·zà·to p.pass., agg. → burocratizzare, burocratizzarsi … Dizionario italiano
frenare — A v. tr. 1. rallentare, fermare, bloccare □ inceppare CONTR. accelerare, sbloccare, spingere, velocizzare, muovere 2. (fig.) contenere, moderare, raffreddare, dominare, reprimere, soffocare, trattenere, vincere, arginare, controllare, imbrigliare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imbrigliare — v. tr. 1. bardare, mettere i finimenti 2. (fig.) tenere a freno, frenare, impedire, ostacolare □ burocratizzare CONTR. sbrigliare, sfrenare, liberare 3. (di edificio, ecc.) imbracare, rinforzare, sostenere □ (di corso d acqua) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sburocratizzare — v. tr. semplificare, snellire CONTR. burocratizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
semplificare — A v. tr. agevolare, facilitare, snellire, scarnire (fig.), chiarire, appianare, risolvere, sfrondare, sburocratizzare □ banalizzare CONTR. complicare, imbrogliare, problematizzare, ingarbugliare, intricare, burocratizzare B semplificarsi v. intr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
snellire — A v. tr. 1. slanciare, sfinare (fam.) CONTR. appesantire 2. (fig.) sveltire, velocizzare, semplificare □ (procedure e sim.) sburocratizzare □ (lo stile) sfrondare, ripulire CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
