ко всем чертям!

ко всем чертям!
= к черту!
1) (вон!, долой!) al diavolo!
2) (вдребезги)
от взрыва все полетело к черту — per lo scoppio tutto andò in mille pezzi
3) для усиления интонации che diavolo di...

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ко всем чертям!" в других словарях:

  • всем чертям назло — нареч, кол во синонимов: 1 • вопреки всем обстоятельствам (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Всем чертям назло — Разг. Экспрес. Вопреки, наперекор всему. А, всё у вас не как у людей! Даже обнять не дадут вовремя… Но всё равно молодцы! Всем чертям назло, всей небесной канцелярии! (А. Пряшников. Нестандартный Силантьев) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • КО ВСЕМ ЧЕРТЯМ — 1. К ЧЁРТУ <К ЧЕРТЯ/М, КО ВСЕМ ЧЕРТЯ/М> послать и под. Вон, долой. Имеется в виду, что лицо (Х) в грубой форме выражает крайнее раздражение против другого лица (Y), реже против какого л. вещного объекта (Z), желая поскорее избавиться от… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ко всем чертям — к черту, к чертям, прочь, долой Словарь русских синонимов. ко всем чертям нареч, кол во синонимов: 4 • долой (11) • к ч …   Словарь синонимов

  • Всем чертям тошно — Прост. Экспрес. Так, что невозможно даже представить, вообразить. О чём либо из ряда вон выходящем. Им овладевала смутная тоска и неопределённое желание выкинуть какую нибудь такую штуку, чтобы чертям было тошно (Мамин Сибиряк. Озорник). Надо бы… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • иди ко всем чертям — нареч, кол во синонимов: 21 • иди к черту (61) • иди к чертям собачьим (22) • ну тебя (1 …   Словарь синонимов

  • пошел ко всем чертям — нареч, кол во синонимов: 21 • иди к черту (61) • иди к чертям собачьим (22) • …   Словарь синонимов

  • ну тебя ко всем чертям — нареч, кол во синонимов: 17 • иди к черту (61) • иди к чертям собачьим (22) • …   Словарь синонимов

  • ступай к всем чертям — нареч, кол во синонимов: 17 • иди к черту (61) • иди к чертям собачьим (22) • …   Словарь синонимов

  • ступай ко всем чертям — нареч, кол во синонимов: 11 • иди к черту (61) • иди к чертям собачьим (22) • …   Словарь синонимов

  • полетевший ко всем чертям — прил., кол во синонимов: 23 • нарушившийся (33) • погибнувший (75) • полетевший к черту …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»