bordone

bordone
I m
посох
prendere il proprio bordone — скитаться
piantare il bordone перен. редкопоселиться, водвориться
Syn:
bastone
II m муз.
1) бас, басовая партия
2) басы (органа)
tener / far bordone a qd перен. — подпевать / поддакивать кому-либо; помогать в нечистых делишках кому-либо
III m редко
пух (у птенцов)
far venire / rizzare bordoni перен. — наводить ужас
mi si rizzano i bordoni solo a pensarci — у меня волосы становятся дыбом при одной мысли об этом

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "bordone" в других словарях:

  • bordone (1) — {{hw}}{{bordone (1)}{{/hw}}s. m. Lungo bastone da pellegrino con manico ricurvo. bordone (2) {{hw}}{{bordone (2)}{{/hw}}s. m. Penna di uccello che comincia a spuntare. bordone (3) {{hw}}{{bordone (3)}{{/hw}}s. m. 1 (mus.) Basso persistente di un… …   Enciclopedia di italiano

  • Bordone — ist der Familienname folgender Personen: Benedetto Bordone, italienischer Kartograph Paris Bordone, Maler der venezianischen Schule Philipp Toussaint Joseph Bordone, französischer General Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • BORDONE (P.) — BORDONE PARIS (1500 1571) Né à Trévise, Bordone eut Titien pour premier maître, mais le quitta très vite, déçu du peu d’intérêt que celui ci portait à ses élèves, écrit Vasari, qui ajoute: «Désespéré de la mort de Giorgione, dont la manière lui… …   Encyclopédie Universelle

  • Bordone — can refer to:* Paris Bordone, 16th century Italian painter * Bourdon (organ pipe), in Italian usage …   Wikipedia

  • Bordone [1] — Bordone, 1) Paris, geb. 1500 in Treviso; Bildniß u. Historien Maler der Venetianischen Schule u. Schüler von Tizian u. Giorgione, ging 1538 nach Frankreich, wo er in die Dienste des Königs Franz I. trat, u. st. in Paris 1570, bes. als Colorist… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bordone [2] — Bordone, Orgelstimme, so v.w. Bordun …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bordōne — Bordōne, 1) Paris, venezian. Maler, geb. um 1500 in Treviso, gest. 19. Jan. 1571 in Venedig, war Schüler Tizians, bildete sich aber auch nach Giorgione, wurde 1538 von Franz I. nach Frankreich berufen, wo er den König und die vornehmsten Herren… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bordone — Bordōne, Paris, venet. Maler, geb. um 1500 zu Treviso, gest. 1571 zu Venedig, Schüler Tizians. Hauptbilder: Ein Fischer überreicht dem Dogen den Ring des heil. Markus (Venedig), Prophezeiung der Tiburtinischen Sibylle (Florenz), Abendmahl… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bordone — Bordone, Paris, berühmter Maler der venetianischen Schule, Schüler Tizians, ausgezeichnet im Colorit, geb. 1500 zu Treviso, gest. 1570 …   Herders Conversations-Lexikon

  • Bordone — Bordone,   Paris, italienischer Maler, getauft Treviso 5. 7. 1500, ✝ Venedig 19. 1. 1571; Schüler von Tizian, beeinflusst von Giorgione und Palma Vecchio; geschätzter Bildnismaler, schuf auch Fresken, Tafelbilder religiösen und mythologischen… …   Universal-Lexikon

  • bordone — ит. [бордо/нэ] Bordun нем. [борду/н] бурдон: 1) регистр органа 2) назв. басовых струн виолы и лютневых инструм., располож. рядом с грифом 3) постоянно тянущийся низкий звук волынки 4) органный пункт …   Словарь иностранных музыкальных терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»