- borboglio
-
mнепрерывное (б)урчаниеSyn:rumore
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
borboglio — /borbo ʎio/ s.m. [der. di borbogliare ], non com. 1. [il borbogliare di persone] ▶◀ [➨ borbottio (1)]. 2. [rumore di cose, spec. liquide, che borbogliano] ▶◀ [➨ borbottio (2)] … Enciclopedia Italiana
borboglio — bor·bo·glì·o s.m. BU 1. borbottio, mormorio, brontolio prolungato | rumore, frastuono 2. gorgoglio: il borboglio del mare; il borboglio del ventre, borborigmo 3. OB tumulto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: der. di borbogliare … Dizionario italiano
borboglio — pl.m. borboglii … Dizionario dei sinonimi e contrari
borbottio — /borbo t:io/ s.m. [der. di borbottare ]. 1. [il borbottare di persone: nella sala c era un b. continuo ] ▶◀ (tosc.) bofonchio, (non com.) borbogliamento, (non com.) borboglìo, borbottamento, brontolamento, brontolìo, brusìo, mormorìo, mugugno. 2 … Enciclopedia Italiana
borbogliare — bor·bo·glià·re v.intr. (io borbóglio; avere) BU 1. borbottare, brontolare 2. di liquido, gorgogliare, spec. bollendo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: voce onom., v. anche borbottare … Dizionario italiano
borbogliare — {{hw}}{{borbogliare}}{{/hw}}v. intr. (io borboglio ; aus. avere ) (raro, lett.) Mormorare, borbottare … Enciclopedia di italiano
borbogliare — v. intr. [voce onomatopeica] (io borbóglio, ecc.; aus. avere ), non com. 1. [di persona, emettere suoni indistinti a bassa voce per dimostrare disappunto e sim.] ▶◀ [➨ borbottare v. intr. (1)]. 2. (estens.) [emettere un rumore sordo o attutito]… … Enciclopedia Italiana
brontolamento — /brontola mento/ s.m. [der. di brontolare ]. [il brontolare] ▶◀ bofonchìo, borbogliamento, borboglìo, borbottamento, brontolìo, mormorìo, mugugno … Enciclopedia Italiana
gorgoglio — /gorgo ʎio/ s.m. [der. di gorgogliare ]. 1. [il gorgogliare intenso e continuo di un corso d acqua e sim.: il g. del torrente ] ▶◀ (ant.) bulicame, (non com.) chioccolìo, (non com.) gloglottìo, (non com.) gorgogliamento, mormorìo, [di liquido… … Enciclopedia Italiana
borbottio — s. m. brontolio, brontolamento, borboglio, mormorio, parlottio, grugnito, rumorio, rumoreggiamento □ (di ventre) borborigmo □ (di liquido) gorgoglio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione