- acchetare
-
(-eto)см. acquietare, chetare
Итальяно-русский словарь. 2003.
acchetare
Смотреть что такое "acchetare" в других словарях:
acchetare — /ak:e tare/ [der. di cheto, col pref. a 1] (io acchéto, ecc.), lett. ■ v. tr. [mettere in quiete] ▶◀ e ◀▶ [➨ acquietare]. ■ acchetarsi v. intr. pron. [trovare quiete o pace] ▶◀ e ◀▶ [➨ acquietarsi] … Enciclopedia Italiana
acchetare — ac·che·tà·re v.tr. (io acchéto) BU acquietare, chetare Sinonimi: calmare, chetare, placare. Contrari: agitare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: der. di chetare con 1ad … Dizionario italiano
acchetare — {{hw}}{{acchetare}}{{/hw}}A v. tr. (io accheto ) (lett.) Calmare, acquietare. B v. rifl. Chetarsi … Enciclopedia di italiano
acchetare — A v. tr. (lett.) calmare, acquietare, placare, rabbonire, rasserenare, tranquillizzare CONTR. inasprire, irritare, esacerbare, esasperare B acchetarsi v. rifl. chetarsi, placarsi, quietarsi, rabbonirsi, rasserenarsi, tranquillizzarsi CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acchetamento — ac·che·ta·mén·to s.m. BU l acchetare, l acchetarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
acchetato — ac·che·tà·to p.pass., agg. → acchetare, acchetarsi … Dizionario italiano
racchetare — rac·che·tà·re v.tr. e intr. (io racchéto) RE tosc. 1. v.tr., rendere calmo, placare: cercarono di racchetarla in qualche modo 2. v.intr. (essere) racchetarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. ETIMO: der. di acchetare con ra . NOTA GRAMMATICALE: p … Dizionario italiano
acquietare — (lett. acquetare) [der. di quieto, col pref. a 1] (io acquièto, ecc.). ■ v. tr. [mettere in quiete, far cessare: a. gli odi, le passioni ] ▶◀ (lett.) acchetare, calmare, (lett.) chetare, placare, quietare, rassicurare, tranquillizzare.… … Enciclopedia Italiana
rabbonire — A v. tr. calmare, placare, acquietare, quietare, acchetare (lett.), abbonire, sedare, rassicurare, chetare □ ammansire, mansuefare □ tranquillizzare, rasserenare □ conciliare, pacificare CONTR. irritare, innervosire, indispettire, inasprire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tranquillizzare — A v. tr. acquietare, acchetare, calmare, chetare, pacificare, abbonire, quietare □ rassicurare, confortare, consolare, rasserenare □ placare, rabbonire, sedare, tranquillare CONTR. agitare, esacerbare, commuovere, sovreccitare, invasare, eccitare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
