- benedicere
-
уст.см. benedire
Итальяно-русский словарь. 2003.
benedicere
Смотреть что такое "benedicere" в других словарях:
Benedicere — Velsigne … Danske encyklopædi
benedicere — be·ne·dì·ce·re v.tr. LE var. → benedire {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: attestato solo all inf. pres … Dizionario italiano
Бенедицере — (Benedicere) благословлять, benedicite ( благословляйте ) воззвание к чтению молитвы перед обедом в монастырях; benedicamus Domino ( восславим Господа ) формула, которой оканчивается католическое богослужение во время постов и в некоторые другие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
bénir — [ benir ] v. tr. <conjug. : 2; p. p. béni ⇒ bénit > • 1080 ; lat. benedicere « louer », puis « bénir », de bene « bien » et dicere « dire » I ♦ 1 ♦ En parlant de Dieu, Répandre sa bénédiction sur. ⇒ protéger. Fam. Dieu vous bénisse, souhait … Encyclopédie Universelle
benoît — benoît, oîte [ bənwa, wat ] adj. • beneeit Xe; p. p. de l a. fr. benëir « bénir », du lat. benedictus → benêt, bénit 1 ♦ Vx Bon et doux. 2 ♦ Iron. Qui prend un air doucereux. Adv. BENOÎTEMENT , 1823 . ● … Encyclopédie Universelle
BENEDICTIO — in V. Testam. elevatis manibus fiebat, uti legimus Levit, c. 9. v. 22. Tum attollens Aharon manus suas versus populum benedixit eu. Et quidem Pontifex sollennem in modum in Templo, in anniversario sacro, expressa cum nuncupatione sacratissimi… … Hofmann J. Lexicon universale
benedeien — be|ne|dei|en 〈V. tr.; hat; poet.〉 segnen ● gebenedeit seist du, Maria; du Gebenedeite unter den Weibern [<mhd. benedien <lat. benedicere „Gutes wünschen, segnen“] * * * be|ne|dei|en <sw. V.; hat [mhd. benedī(g)en für kirchenlat.… … Universal-Lexikon
Ave Maria — „Die Verkündigung“ Fra Angelico, 1433 34 … Deutsch Wikipedia
bendecir — (Del lat. benedicere, hablar bien de [alguien o algo].) ► verbo transitivo 1 RELIGIÓN Pedir un sacerdote la protección divina: ■ bendijo las cosechas y los rebaños. IRREG. participio .tb: bendito 2 RELIGIÓN Dar Dios prosperidad o protección a una … Enciclopedia Universal
JUBÉ — Venant du premier mot de la prière «Jube, Domine, benedicere» qui était chantée avant les leçons, le terme «jubé» est utilisé pour désigner une clôture transversale de bois ou plus souvent de pierre qui ferme le chœur d’une église, généralement… … Encyclopédie Universelle
benoîte — [ bənwat ] n. f. • benoiste 1545; de benoît ♦ Plante des bois (rosacées) à fleurs jaunes, appelée aussi herbe de Saint Benoît, dont la racine est astringente et tonique. ● benoîte nom féminin (de benoît) Plante (rosacée) à feuilles de fraisier,… … Encyclopédie Universelle
