- beante
-
agg мед.зияющий, раскрытый
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
béante — ● béant, béante adjectif (de béer) Qui est grand ouvert : Porte béante. Qui est prêt à vous engloutir : Gouffre béant. ● béant, béante (difficultés) adjectif (de béer) Sens Ne pas confondre ces deux mots. 1. Béant adj. = largement ouvert. Un trou … Encyclopédie Universelle
beante — 1be·àn·te agg. BU aperto, spalancato (ed è termine usato spec. nella terminologia medica, con riferimento a vasi sanguigni, o geologica, con riferimento a fenomeni carsici) {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: dal fr. béant, p.pres. di béer… … Dizionario italiano
beante — beante1 pl.m. e f. beanti beante2 pl.m. e f. beanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
béant — béant, ante [ beɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1544; p. prés. de béer 1 ♦ Grand ouvert. Gouffre béant. « elle avait au dessus du sourcil droit une blessure béante qui lui labourait le crâne » (Fromentin). Bouche béante. 2 ♦ (Personnes) Qui ouvre grand la… … Encyclopédie Universelle
béer — [ bee ] v. intr. <conjug. : 1> • baer 1121; lat. pop. °batare « bâiller » 1 ♦ Rare Être grand ouvert. Qui bée. ⇒ béant. « À ses pieds béait la valise bigarrée d étiquettes multicolores » (Martin du Gard). 2 ♦ Littér. Avoir la bouche ouverte … Encyclopédie Universelle
gueule — [ gɶl ] n. f. • goule XIe; gola 980; lat. gula « gosier, bouche » I ♦ Bouche (de certains animaux, surtout carnassiers). La gueule d un chien, d un brochet, d un reptile. « les crocodiles et les requins qui passent entre deux eaux la gueule… … Encyclopédie Universelle
beant — I. BEANT, beante. adj. Qui fait voir une grande ouverture. Gouffre beant. les dragons, les baleines ont une gueule beante. ce lion s en vint avec une gueule beante. On appelle aussi, Gueules beantes, Ceux qui veulent tousjours manger. II. Beant,… … Dictionnaire de l'Académie française
BÉANT — ANTE. participe de l ancien verbe Béer. Il ne s emploie que comme adjectif verbal, et signifie, Qui présente une grande ouverture. Le lion vint à lui la gueule béante. Les dragons sont représentés la gueule béante. Gouffre béant. Être, demeurer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
plaie — [ plɛ ] n. f. • 1080; lat. plaga « blessure, plaie » 1 ♦ Ouverture dans les chairs, dans les tissus, due à une cause externe (traumatisme, intervention chirurgicale) et présentant une solution de continuité des téguments, parfois une perte de… … Encyclopédie Universelle
béant — béant, ante (bè an, an t ) adj. 1° Qui présente une large ouverture. Gouffre béant. • D autres veulent crier ; et leur voix défaillantes Expirent de frayeur sur leurs lèvres béantes, DELILLE Énéide, VI. • Et les rapides dards de leur langue … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BÉANT, ANTE — adj. Qui présente une grande ouverture. Le lion vint à lui la gueule béante. Gouffre béant. être, demeurer bouche béante, être ou rester étonné, très attentif, etc. Il resta bouche béante et les yeux fixés sur elle. Nous l’écoutions bouche béante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)