battesimo

battesimo
m
крещение; крестины
nome di battesimo — имя, данное при крещении
giorno del battesimo — именины
tenere a battesimo — см. battezzare 2)
battesimo del fuoco перен. — боевое крещение
battesimo della nave — торжественный спуск корабля (на воду)
Syn:
sacramento, iniziazione, перен. inaugurazione, cerimonia

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "battesimo" в других словарях:

  • battesimo — /ba t:ezimo/ (ant. e poet. battesmo) s.m. [lat. eccles. baptismus, dal gr. baptismós, propr. immersione ]. 1. (teol.) [il primo dei sette sacramenti della Chiesa cattolica] ● Espressioni: nome di battesimo ▶◀ (primo) nome; tenere a battesimo… …   Enciclopedia Italiana

  • battesimo — bat·té·si·mo s.m. 1. AU TS relig., lit. nel cristianesimo: sacramento, amministrato per infusione di acqua sulla testa del battezzando o per immersione, con cui si entra a far parte della Chiesa: amministrare, ricevere il battesimo; madrina,… …   Dizionario italiano

  • battesimo — {{hw}}{{battesimo}}{{/hw}}s. m. 1 Primo Sacramento della chiesa cristiana, amministrato per versamento dell acqua sulla testa o per immersione | Tenere qlcu. a –b, fare da padrino o da madrina a un neonato | Nome di –b, quello personale, che… …   Enciclopedia di italiano

  • battesimo — s. m. 1. (relig.) primo sacramento 2. (fig.) inaugurazione, iniziazione, primo incontro, varo (mar.) FRASEOLOGIA tenere a battesimo, fare da padrino, fare da madrina □ battesimo di sangue (fig.), martirio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • battesimo — pl.m. battesimi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • vattùsm — battesimo …   Dizionario Materano

  • Chapelle Brancacci — 43°46′3.80″N 11°14′36.87″E / 43.7677222, 11.243575 …   Wikipédia en Français

  • battesimale — bat·te·si·mà·le agg. TS relig., lit. relativo al battesimo, proprio del battesimo: acqua battesimale, rito battesimale {{line}} {{/line}} DATA: 1354. ETIMO: dal lat. mediev. baptisimāle(m), v. anche battesimo …   Dizionario italiano

  • battezzare — bat·tez·zà·re v.tr. (io battézzo) 1. AU rendere cristiano amministrando il battesimo: il sacerdote ha battezzato cinque bambini | BU estens., bagnare, spruzzare qcn. con acqua; scherz., battezzare il vino, annacquarlo | OB scherz., essere stato… …   Dizionario italiano

  • battista — 1bat·tì·sta agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. LE che, chi battezza, battezzatore | s.m., solo sing., per anton., con iniz. maiusc., san Giovanni che, purificando Gesù Cristo nelle acque del Giordano, istituì il sacramento del battesimo Sinonimi …   Dizionario italiano

  • nome — nó·me s.m. 1a. FO parola o gruppo di parole con cui si designa un singolo o una classe di persone, animali, cose o altre entità | TS gramm., ling. in italiano e in altre lingue che distinguono le parole in nomi e verbi, parola che segue la… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»