- bastingaggio
-
m мор.фальшбортSyn:impavesata
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
bastingaggio — /bastin gadʒ:o/ s.m. [dal fr. bastingage ]. (marin.) [parapetto di protezione sul ponte di coperta] ▶◀ impavesata, (ant.) pavesata … Enciclopedia Italiana
bastingaggio — ba·stin·gàg·gio s.m. TS st.mar. → impavesata {{line}} {{/line}} DATA: 1847. ETIMO: dal fr. bastingage, der. di bastingue … Dizionario italiano
bastingaggio — pl.m. bastingaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
impavesata — im·pa·ve·sà·ta s.f. 1. TS mar. parapetto costituito dal prolungamento del fasciame esterno dello scafo, disposto intorno ai ponti scoperti 2. TS st.mar. speciali cassoni che, spec. nelle antiche navi da guerra, correvano lungo la murata della… … Dizionario italiano