- barricare
- (barrico) vt) баррикадировать; строить / возводить баррикады- barricarsiSyn:sbarrare, asseragliare; ripararsi, asseragliarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
barricare
Смотреть что такое "barricare" в других словарях:
barricare — [dal fr. barriquer, der. di barrique barile ] (io bàrrico, tu bàrrichi, ecc.). ■ v. tr. [ostruire un passaggio con sbarre o altri ostacoli allo scopo di difendersi: b. la porta ] ▶◀ (ant.) abbarrare, bloccare, chiudere, ostruire, sbarrare.… … Enciclopedia Italiana
barricare — 1bar·ri·cà·re v.tr. (io bàrrico) CO 1. chiudere con una barricata: barricare le strade 2. estens., sbarrare, sprangare: barricare porte e finestre Sinonimi: 1sprangare. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. 2bar·ri·cà·re v.tr. TS enol. di vino,… … Dizionario italiano
barricare — {{hw}}{{barricare}}{{/hw}}A v. tr. (io barrico , tu barrichi ) 1 Ostruire un passaggio con barricate. 2 (est.) Chiudere ogni via d uscita. B v. rifl. Rinchiudersi, ripararsi in luogo ben protetto (anche fig.): barricarsi in casa … Enciclopedia di italiano
barricare — A v. tr. 1. ostruire con barricate 2. (est.) sbarrare, barrare, chiudere, fortificare CONTR. aprire, liberare B barricarsi v. rifl. rinchiudersi, asserragliarsi, trincerarsi, rintanarsi CONTR. uscire fuori, lib … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
embargo — /em bahr goh/, n., pl. embargoes, v., embargoed, embargoing. n. 1. an order of a government prohibiting the movement of merchant ships into or out of its ports. 2. an injunction from a government commerce agency to refuse freight for shipment, as … Universalium
barricade — [ barikad ] n. f. • 1570; de l a. fr. barriquer, les barricades étant souvent faites de barriques ♦ Obstacle fait de l amoncellement d objets divers pour se mettre à couvert dans un combat de rues. Barricade de pavés, de vieux meubles. Dresser,… … Encyclopédie Universelle
asserragliare — as·ser·ra·glià·re v.tr. BU chiudere una porta e sim. con serragli; estens., barricare Sinonimi: sbarrare. {{line}} {{/line}} DATA: 1312. ETIMO: der. di 1serraglio con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
barricamento — bar·ri·ca·mén·to s.m. BU il barricare, il barricarsi e il loro risultato; barricata {{line}} {{/line}} DATA: 1967 … Dizionario italiano
asserragliare — {{hw}}{{asserragliare}}{{/hw}}A v. tr. (io asserraglio ) Chiudere con serragli, con barre | (est.) Barricare, sbarrare. B v. rifl. Rifugiarsi, spec. in luogo chiuso, per mettersi al sicuro: asserragliarsi in casa … Enciclopedia di italiano
asserragliare — [der. di serraglio sbarramento di riparo o di difesa , col pref. a 1] (io asserràglio, ecc.). ■ v. tr., non com. [proteggere con sbarramenti] ▶◀ barricare, sbarrare. ■ asserragliarsi v. rifl. 1. [chiudersi in un luogo per proteggersi]… … Enciclopedia Italiana
bastionare — v. tr. [der. di bastione ] (io bastióno, ecc.). (archit., milit.) [dotare di bastioni con l intento di resistere ad attacchi nemici] ▶◀ (lett.) afforzare, armare, barricare, corazzare, fortificare, guarnire, munire, rafforzare, rinforzare.… … Enciclopedia Italiana
