vestito

vestito
1. agg
1) одетый
vestito da... — одетый как; переодетый
vestito da donna — переодетый женщиной
nascere vestito перен.родиться в рубашке
2) неочищенный
riso / orzo vestito — неочищенный рис / ячмень
3)
rinvio / rimando vestito лингв. (подробная, уточняющая) — отсылка
2. m
одежда, костюм, платье
vestito da sera — вечернее платье
vestito da ballo — бальное платье
fare il bagno vestito разг.искупаться, попасть под дождь
vestito alla marinara — см. marinaro
vestito da casa — домашний костюм; пижама
vestito attillato — облегающее платье
vestito giusto — платье по мерке
vestito a crescita — платье на вырост
Syn:
abbigliato, attillato, coperto, affagottato, rimpannucciato; veste
Ant:
svestito, spogliato, nudo

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "vestito" в других словарях:

  • vestito (1) — {{hw}}{{vestito (1)}{{/hw}}part. pass.  di vestire ; anche agg. 1 Coperto di vesti: essere vestito di lana. 2 Detto di organo vegetale, coperto da un involucro: seme, riso, –v. vestito (2) {{hw}}{{vestito (2)}{{/hw}}s. m. 1 Abito: vestito da… …   Enciclopedia di italiano

  • vestito — 1ve·stì·to s.m. 1. FO indumento completo o insieme di indumenti che si indossa sopra la biancheria e sotto il soprabito: vestito di lana, di cotone; un vestito da sera, da cocktail, da cerimonia, da lavoro; vestito buono, da festa; comprare,… …   Dizionario italiano

  • vestito — vestito1 agg. [part. pass. di vestire ]. 1. [con gli abiti addosso: lo trovai v. ] ▶◀ abbigliato. ◀▶ spogliato, svestito. ↑ (lett.) discinto, (lett.) ignudo, nudo. 2. (estens.) [che è coperto di qualcosa, spec. con riferimento a vegetazione, con… …   Enciclopedia Italiana

  • vestito — vestito1 pl.m. vestiti vestito1 sing.f. vestita vestito1 pl.f. vestite vestito2 pl.m. vestiti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • vestito — vesti/to (1) part. pass. di vestire; anche agg. 1. coperto, abbigliato, avvolto □ rivestito CONTR. svestito, scoperto, nudo, ignudo (lett.), denudato, spogliato 2. (di abito) messo, indossato, infilato 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • L’ultimo vestito ce lo fanno senza tasche. — См. Умрем, ничего с собою не возьмем …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Tiràa — vestito a modo …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • malvestito — (o mal vestito) agg. [grafia unita di mal vestito ]. 1. [che è vestito di abiti poveri, logori e insufficienti] ▶◀ dimesso, malmesso, malridotto. ↓ modesto. ◀▶ benvestito. 2. [che è vestito senza gusto né eleganza] ▶◀ inelegante, sciatto,… …   Enciclopedia Italiana

  • Befana — La befana sous trois formes, munie de son balai. La Befana est une figure typique du folklore italien. Son nom vient de la déformation d’Épiphanie en italien; (Befana Epifania) Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Vanessa Hessler — Pour les articles homonymes, voir Hessler. Vanessa Hessler en janvier 2008 Vanessa Hessler (née le 21 janvier 1988 à Rome …   Wikipédia en Français

  • Слишком красивые, чтобы умереть (фильм) — Слишком красивые, чтобы умереть Sotto Il Vestito Niente Жанр триллер Режиссёр Карло Ванзина В главных ролях Том Шенли …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»