accartocciare

accartocciare
(-occio) vt) свёртывать кульком
- accartocciarsi
Syn:
avvolgere
Ant:
scartocciare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "accartocciare" в других словарях:

  • accartocciare — [der. di cartoccio, col pref. a 1] (io accartòccio, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) a. [avvolgere a forma di cartoccio: a. un foglio ] ▶◀ arrotolare, avvolgere, avvoltolare, incartocciare. ◀▶ distendere, scartocciare, stendere, stirare, svolgere. b …   Enciclopedia Italiana

  • accartocciare — ac·car·toc·cià·re v.tr. (io accartòccio) CO 1. piegare in forma di cartoccio: accartocciare un sacchetto di zucchero Contrari: scartocciare. 2. avvolgere in un cartoccio: accartocciare la frutta Sinonimi: incartare. Contrari: scartocciare. 3.… …   Dizionario italiano

  • accartocciare — {{hw}}{{accartocciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io accartoccio ) Piegare a forma di cartoccio. B intr. pron. 1 Ripiegarsi a forma di cartoccio. 2 (est.) Incurvarsi, raggrinzirsi …   Enciclopedia di italiano

  • accartocciare — A v. tr. avvolgere, incartocciare, incartare □ spiegazzare, raggrinzire, arricciare □ appallottolare CONTR. scartocciare, svolgere □ stirare, lisciare, stendere, distendere B accartocciarsi v. intr. pron. ripiegarsi, raggrinzirsi, arricciarsi… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accartocciamento — ac·car·toc·cia·mén·to s.m. 1. CO l accartocciare, l accartocciarsi Sinonimi: accartocciatura. 2. TS bot. deformazione di foglie e petali causata da acari o da virus 3. TS arch. fregio a forma di cartoccio {{line}} {{/line}} DATA: 1600 nell accez …   Dizionario italiano

  • accartocciato — ac·car·toc·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → accartocciare, accartocciarsi 2. agg. TS arald. di scudo: ornato esternamente con arricciature e volute …   Dizionario italiano

  • appallottolare — ap·pal·lot·to·là·re v.tr. (io appallòttolo) CO ridurre in forma di palla o di pallottola: appallottolare un foglio di carta, un fazzoletto Sinonimi: accartocciare. Contrari: distendere, spiegare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565. ETIMO: der. di… …   Dizionario italiano

  • arricciare — ar·ric·cià·re v.tr. CO 1a. modellare a forma di ricciolo: arricciare i capelli Sinonimi: arricciolare, inanellare. Contrari: lisciare, stirare. 1b. rendere arricciato, fare una arricciatura, spec. di tessuto: la sarta mi ha arricciato la gonna 2 …   Dizionario italiano

  • incartocciare — in·car·toc·cià·re v.tr. (io incartòccio) 1. CO confezionare in un cartoccio: incartocciare le caramelle 2. BU accartocciare {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: der. di cartoccio con 1in e 1 are …   Dizionario italiano

  • raccartocciare — rac·car·toc·cià·re v.tr. (io raccartòccio) BU piegare, avvolgere in forma di cartoccio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673. ETIMO: der. di accartocciare con ra …   Dizionario italiano

  • scartocciare — scar·toc·cià·re v.tr. (io scartòccio) CO 1. privare delle brattee che avvolgono la pannocchia del granoturco, spannocchiare Sinonimi: spannocchiare. 2. estens., togliere, tirare fuori da un cartoccio: scartocciare le mentine; disfare un cartoccio …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»