accantonare

accantonare
(-ono) vt
2) перен. отложить; временно оставить
accantonare un lavoro — отложить работу
3) перен. откладывать (про запас)
4) эк. отчислять; зарезервировать
Syn:
accampare, перен. rinviare, rimandare; metter da parte, risparmiare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "accantonare" в других словарях:

  • accantonare (1) — {{hw}}{{accantonare (1)}{{/hw}}v. tr.  (io accantono ) Mettere, lasciare, da parte: accantonare una pratica; (fig.) accantonare una questione. accantonare (2) {{hw}}{{accantonare (2)}{{/hw}}v. tr.  (io accantono )  e rifl. (mil.) Alloggiare,… …   Enciclopedia di italiano

  • accantonare — v. tr. [der. di cantone, col pref. a 1; nel sign. 3, dal fr. cantonner ] (io accantóno, ecc.). 1. a. [fare scorta, riserva e sim.: a. beni, merci ] ▶◀ accumulare, mettere da parte, risparmiare. ↑ accaparrarsi, fare incetta (di). b. (amministr.)… …   Enciclopedia Italiana

  • accantonare — ac·can·to·nà·re v.tr. (io accantóno) 1. CO mettere da parte: accantonare denaro, provviste | fig., lasciare da parte, abbandonare, spec. momentaneamente: accantonare un progetto, un idea Sinonimi: ammassare, mettere via, risparmiare | affossare,… …   Dizionario italiano

  • accantonare — accantona/re (1) v. tr. 1. (di pratica, di progetto, ecc.) mettere da parte, rinviare, sospendere □ archiviare, abbandonare □ insabbiare, affossare 2. (di denaro) destinare, assegnare □ mettere in serbo, risparmiare, conservare CONTR. spendere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arrìccuè — accantonare, mettere in disparte …   Dizionario Materano

  • affossare — af·fos·sà·re v.tr. (io affòsso) 1a. OB mettere in una fossa, seppellire 1b. CO fig., mettere da parte, accantonare, insabbiare: affossare una proposta, un disegno di legge, affossare un uomo politico Sinonimi: accantonare, insabbiare. 2. BU… …   Dizionario italiano

  • accantonamento — /ak:antona mento/ s.m. [der. di accantonare ]. 1. a. [il mettere da parte: a. di beni, di generi alimentari ] ▶◀ provvista, riserva, risparmio, scorta. ↑ accaparramento, incetta. b. (amministr.) [l accantonare una somma di denaro] ▶◀ allocazione …   Enciclopedia Italiana

  • disparte — avv. [der. di parte, col pref. dis 1], ant. [in una parte o in un luogo isolato, usato ora solo nella locuz. in disparte ] ● Espressioni: mettere in disparte 1. [non tenere o non prendere più in considerazione] ▶◀ accantonare, ignorare,… …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • parte — [lat. pars partis ]. ■ s.f. 1. a. [ciascuna delle cose in cui un intero è diviso o può essere diviso, sia che esse siano materialmente staccate l una dall altro, sia che possano essere considerate separatamente: oggetto composto di varie p. ;… …   Enciclopedia Italiana

  • via — via1 [lat. via via , che ha preso sign. avv. in locuz. come ire viam o ire via andare per la (propria) strada ]. ■ avv. 1. [con verbi di moto, per esprimere allontanamento: correre v. ; pussa v.! ] ● Espressioni: andare via ➨ ❑; fam., buttare (o… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»