- travolgere
- непр. vt1) переворачивать вверх дном, опрокидывать2) см. stravolgere
Итальяно-русский словарь. 2003.
travolgere
Смотреть что такое "travolgere" в других словарях:
travolgere — /tra vɔldʒere/ v. tr. [der. di volgere, col pref. tra ] (coniug. come volgere ). 1. [far crollare, per lo più trascinando via con sé: il torrente in piena ha travolto tutto ] ▶◀ abbattere, rovesciare, spazzare via, [riferito a un pedone, un… … Enciclopedia Italiana
travolgere — {{hw}}{{travolgere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come volgere ) 1 (raro; lett.) Volgere qlco. per altro verso | Travolgere gli occhi, storcerli. 2 (est.) Investire e trascinare con sé violentemente: la valanga travolse alberi e case. 3 (est., fig.)… … Enciclopedia di italiano
travolgere — tra·vòl·ge·re v.tr. (io travòlgo) 1. LE volgere sottosopra o per altro verso: mi tene a freno, e mi travolve e gira (Petrarca) | storcere gli occhi, spec. per indicare scherz. un difetto visivo: furonti sì gli occhi nella testa travolti che tu… … Dizionario italiano
travolgere — v. tr. 1. sconvolgere, abbattere, rovesciare, investire, trascinare, seppellire □ (di fiume) convogliare 2. (fig.) sopraffare, sconvolgere, turbare, mettere sottosopra … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accarrè'nònd — travolgere, trascinare via con impeto, investire, distruggere, spingere innanzi … Dizionario Materano
menare — me·nà·re v.tr. e intr. (io méno) 1. v.tr. BU portare, condurre: menare il gregge al pascolo, menare i bambini a spasso | guidare un veicolo: menare un carro Sinonimi: condurre. 2. v.tr. LE trascinare, travolgere, spostare con forza: la bufera… … Dizionario italiano
travolgimento — /travoldʒi mento/ s.m. [der. di travolgere ]. [il travolgere o l essere travolto] ▶◀ abbattimento, rovesciamento, sconvolgimento … Enciclopedia Italiana
disarginarsi — di·sar·gi·nàr·si v.pronom.intr. (io mi disàrgino) BU travolgere gli argini, tracimare; anche fig. Sinonimi: disarginare … Dizionario italiano
ingoiare — in·go·ià·re v.tr. (io ingóio) AD 1. mandare giù, inghiottire, spec. avidamente o in fretta: ingoiare un pasticcino in un boccone, ingoiare rapidamente una medicina amara Sinonimi: buttare giù, ingerire, inghiottire, ingollare, ingurgitare,… … Dizionario italiano
ingolfarsi — in·gol·fàr·si v.pronom.intr. (io mi ingólfo) 1. BU del mare, penetrare nelle insenature della costa formando un golfo 2. BU entrare in un golfo o in un tratto di mare stretto | estens., entrare in un luogo stretto 3. CO fig., mettersi,… … Dizionario italiano
invescarsi — in·ve·scàr·si v.pronom.intr. (io mi invésco) LE 1a. invischiarsi, impigliarsi nel vischio o nella pania: avendo le mie panie | poste, è venuta a volo a invescarvisi | una perdice (Ariosto) 1b. fig., lasciarsi travolgere dalla passione amorosa,… … Dizionario italiano
