- balordaggine
-
f1) глупость; тупость2) нелепость; несуразность•Syn:sciocchezza
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
balordaggine — /balor dadʒ:ine/ s.f. [der. di balordo ]. 1. [l essere di tardo ingegno] ▶◀ cretineria, dabbenaggine, idiozia, imbecillità, insensatezza, ottusità, scempiaggine, sciocchezza, stolidezza, stolidità, stoltezza, stupidaggine, stupidità, sventatezza … Enciclopedia Italiana
balordaggine — ba·lor·dàg·gi·ne s.f. CO l essere balordo; stupidità | comportamento o discorso balordo, stupidaggine: che balordaggini vai dicendo? Sinonimi: citrullaggine, dabbenaggine, grullaggine, grulleria | bestialità, castroneria, sciocchezza,… … Dizionario italiano
balordaggine — {{hw}}{{balordaggine}}{{/hw}}s. f. Storditaggine, stolidezza | Atto o detto balordo; SIN. Sciocchezza … Enciclopedia di italiano
balordaggine — pl.f. balordaggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
balordaggine — s. f. storditaggine, stolidezza, insensatezza, stupidaggine, grulleria, grullaggine, castronaggine, coglioneria (volg.), citrulleria, cretineria, dabbenaggine, gaglioffaggine, goffaggine, insulsaggine, minchionaggine (pop.), scempiaggine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pallawatsch — Pạl|la|watsch 〈m. 1; unz.; österr.〉 1. Quatsch, Unsinn 2. Durcheinander [<ital. pagliacciata „Narrenposse“, zu pagliaccio „Hanswurst“, zu paglia „Stroh“, weil sein Anzug an einen leinenen Strohsack erinnert] * * * Pạl|la|watsch, Ballawatsch … Universal-Lexikon
bestialità — be·stia·li·tà s.f.inv. CO 1. brutalità, barbarie: bestialità del comportamento Sinonimi: animalità, barbarie, crudeltà, ferocia. Contrari: umanità. 2a. fig., stupidità: la bestialità di quest affermazione è incredibile Sinonimi: asineria, asinità … Dizionario italiano
grullaggine — grul·làg·gi·ne s.f. CO l essere grullo; ottusità di mente, balordaggine | atto, discorso da grullo Sinonimi: balordaggine, citrullaggine, dabbenaggine, grulleria, sciocchezza, stupidità. Contrari: acume, furbizia, perspicacia, sagacia. {{line}}… … Dizionario italiano
minchionaggine — min·chio·nàg·gi·ne s.f. 1. CO pop., stupidità, dabbenaggine Sinonimi: balordaggine, imbecillità, ingenuità, minchioneria, sciocchezza, stupidità. Contrari: astuzia, furberia, furbizia, scaltrezza. 2. BU atto, discorso da minchione Sinonimi:… … Dizionario italiano
insensatezza — /insensa tets:a/ s.f. [der. di insensato ]. 1. [l essere insensato] ▶◀ assurdità, avventatezza, (spreg.) balordaggine, (non com.) insensataggine, irragionevolezza, sconsideratezza, stolidità, stoltezza, stupidità, sventatezza. ↑ dissennatezza,… … Enciclopedia Italiana
balourdise — [ balurdiz ] n. f. • 1640; de balourd 1 ♦ Propos ou action du balourd. ⇒ 2. gaffe, maladresse, stupidité. Faire des balourdises. 2 ♦ Caractère balourd. Il est d une balourdise étonnante. ⇒ gaucherie, lourdeur, maladresse. ⊗ CONTR. Délicatesse,… … Encyclopédie Universelle