- accalcare
-
редкосм. stipare- accalcarsiSyn:affollarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
accalcare
Смотреть что такое "accalcare" в других словарях:
accalcare — [der. di calca, col pref. a 1] (io accalco, tu accalchi, ecc.). ■ v. tr. [detto di un gruppo di persone o di animali, riempire al massimo un luogo: a. un autobus, l aula di un tribunale ] ▶◀ affollare, gremire, stipare. ◀▶ svuotare, vuotare.… … Enciclopedia Italiana
accalcare — ac·cal·cà·re v.tr. BU ammassare, stipare {{line}} {{/line}} DATA: 1810. ETIMO: der. di calca con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
accalcare — {{hw}}{{accalcare}}{{/hw}}A v. tr. (io accalco , tu accalchi ) Stipare. B v. intr. pron. Affollarsi, stiparsi, fare calca … Enciclopedia di italiano
accalcare — A v. tr. (raro) stipare, affollare, gremire, pigiare, addensare CONTR. diradare, sparpagliare B accalcarsi v. intr. pron. affollarsi, stiparsi, assieparsi, fare calca, raccogliersi, pigiarsi, ammassarsi, ammucchiarsi, ammonticchiarsi CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accalcato — ac·cal·cà·to p.pass., agg. → accalcare, accalcarsi … Dizionario italiano
insaccare — in·sac·cà·re v.tr. 1. CO mettere in sacchi, in un sacco: insaccare la farina, il grano, lo zucchero Sinonimi: 1imballare. 2. TS alim. estens., mettere in un budello o in un involucro artificiale carne, spec. di maiale, tritata, condita con spezie … Dizionario italiano
gremire — {{hw}}{{gremire}}{{/hw}}A v. tr. (io gremisco , tu gremisci ) 1 Riempire, spec. di cose piccole e fitte: i vermi gremivano la terra. 2 Affollare un luogo; SIN. Accalcare, stipare. B v. intr. pron. Diventare affollato: l aula si gremì di studenti … Enciclopedia di italiano
addensare — [dal lat. addensare ] (io addènso, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere denso] ▶◀ coagulare, concentrare, condensare, infittire, infoltire, ispessire, raggrumare, rapprendere. ◀▶ diluire, sciogliere. 2. (fig.) [mettere insieme in unica massa] ▶◀ accalcare … Enciclopedia Italiana
insaccare — [der. di sacco, col pref. in 1] (io insacco, tu insacchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere nel sacco o nei sacchi: i. il grano ] ▶◀ ‖ insacchettare. 2. (estens.) [mettere nei budelli la carne di maiale tritata per farne salami, salsicce e sim.]… … Enciclopedia Italiana
addensare — A v. tr. condensare, infittire, raddensare, concentrare, infoltire, ispessire □ accumulare, ammucchiare □ agglomerare, conglomerare □ stipare, accalcare □ (cucina) legare CONTR. diradare, dissipare, dissolvere □ rarefare, diluire, sciogliere B … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affollare — A v. tr. accalcare, gremire, riempire, stipare, empire CONTR. disertare B affollarsi v. intr. pron. radunarsi, stiparsi, accalcarsi, addensarsi, assieparsi, assembrarsi, ammassarsi, ammucchiarsi, attrupparsi, pigiarsi, accorrere in folla CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
