Итальяно-русский словарь. 2003.
svenevolezza — /zvenevo lets:a/ s.f. [der. di svenevole ]. 1. [l essere svenevole] ▶◀ affettazione, languidezza, leziosaggine, mellifluità, mielosità, (spreg.) romanticheria, (spreg.) romanticume, sdolcinatezza, stucchevolezza, vezzosità. ◀▶ bruschezza, durezza … Enciclopedia Italiana
svenevolezza — sve·ne·vo·léz·za s.f. CO l essere svenevole: una svenevolezza da damina del Settecento | gesto, atteggiamento svenevole: basta con queste svenevolezze Sinonimi: affettazione, languidezza, leziosaggine, sdilinquimento, sdolcinatezza,… … Dizionario italiano
svenevolezza — {{hw}}{{svenevolezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di svenevole; SIN. Leziosaggine, sdolcinatezza. 2 Atto, comportamento svenevole; SIN. Smanceria … Enciclopedia di italiano
svenevolezza — pl.f. svenevolezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
svenevolezza — s. f. leziosaggine, sdolcinatezza, sdolcinatura, languidezza, languore, effeminatezza, tenerume, romanticheria, leziosità, sdilinquimento, smanceria, moina, vezzo, smorfia, affettazione, stucchevolezza CONTR. energia, forza, gagliardia,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smorfia — s. f. 1. boccaccia, ghigno, lazzo, sberleffo, verso, versaccio 2. lezio, leziosaggine, affettazione, moina, svenevolezza, sdolcinatura, complimento, vezzo, smanceria, sdilinquimento. SFUMATURE smorfia smanceria svenevolezza Una contrazione… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sdolcinatezza — sdol·ci·na·téz·za s.f. CO 1. l essere sdolcinato: sdolcinatezza di modi, di stile, di tono Sinonimi: melensaggine, sdolcinatura, svenevolezza. 2. parola, gesto sdolcinato: ci ha stancati con le sue sdolcinatezze Sinonimi: melensaggine,… … Dizionario italiano
smanceria — sman·ce·rì·a s.f. CO spec. al pl., gesto, atteggiamento sdolcinato, lezioso; svenevolezza, moina: insopportabili smancerie, fare inutili smancerie, perdersi in smancerie Sinonimi: blandizia, cerimonia, 1complimento, leziosaggine, moina,… … Dizionario italiano
languidezza — /langwi dets:a/ s.f. [der. di languido ]. 1. a. (non com.) [l essere privo di forze] ▶◀ debolezza, estenuazione, fiacchezza, illanguidimento, languore, mollezza, prostrazione, sfinimento, spossatezza, stanchezza. ◀▶ energia, forza, gagliardìa,… … Enciclopedia Italiana
leziosaggine — /letsjo sadʒ:ine/ s.f. [der. di lezioso ]. 1. [qualità, comportamento di chi è lezioso] ▶◀ affettazione, leziosità, svenevolezza. 2. (estens.) [atto lezioso: non posso soffrire le sue l. ] ▶◀ (non com.) lezio, leziosità, moina, smanceria, smorfia … Enciclopedia Italiana
affettazione — af·fet·ta·zió·ne s.f. CO l essere lezioso, affettato; artificiosità di comportamento: parlare con affettazione; non sopporto la sua affettazione | comportamento, espressione affettata, ricercata: basta con queste affettazioni! Sinonimi: artificio … Dizionario italiano
