svenare

svenare
(-eno) vt
1) вскрывать / перерезать вены
2) перен. отобрать всё; лишить всего
- svenarsi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "svenare" в других словарях:

  • svenare — [der. di vena, col pref. s (nel sign. 4)] (io svéno, ecc.). ■ v. tr. 1. [uccidere recidendo le vene dei polsi, causare la morte per dissanguamento] ▶◀ dissanguare, tagliare le vene (a). 2. (fig., iperb.) [privare totalmente o quasi di denaro e… …   Enciclopedia Italiana

  • svenare — sve·nà·re v.tr. (io svéno) CO 1. uccidere tagliando le vene; dissanguare 2. fig., privare qcn. di tutto ciò che possiede, portarlo alla rovina: gli usurai lo hanno svenato; anche iperb.: le tasse mi hanno svenato Sinonimi: dissanguare, mandare in …   Dizionario italiano

  • svenare — {{hw}}{{svenare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sveno ) 1 Uccidere tagliando le vene. 2 (fig.) Privare qlcu. di tutto ciò che possiede: quello strozzino lo ha svenato. B v. rifl. 1 Darsi la morte tagliandosi le vene. 2 (fig.) Sostenere grandi sacrifici per …   Enciclopedia di italiano

  • svenare — A v. tr. 1. dissanguare 2. (fig.) privare di tutto, spogliare (fig.), rovinare B svenarsi v. rifl. 1. tagliarsi le vene, dissanguarsi 2 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dissanguare — dis·san·guà·re v.tr. CO 1. privare del sangue totalmente o in modo tale da compromettere la vita Sinonimi: salassare, svenare. 2. fig., privare, spec. a poco a poco, di denaro o altri beni di sussistenza: il nipote lo sta dissanguando; sfruttare… …   Dizionario italiano

  • rovinare — ro·vi·nà·re v.intr. e tr. FO 1a. v.intr. (essere) di edificio, struttura architettonica, costruzione e sim., cadere, crollare, abbattersi al suolo: quel muro minaccia di rovinare, il palazzo rovinò al suolo con fragore 1b. v.intr. (essere)… …   Dizionario italiano

  • svenamento — sve·na·mén·to s.m. CO lo svenare, lo svenarsi e il loro risultato | fig., lo spogliare, il privare qcn. di tutte le sostanze, i beni materiali e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1745 …   Dizionario italiano

  • svenato — sve·nà·to p.pass., agg. → svenare, svenarsi …   Dizionario italiano

  • dissanguare — [der. di sangue, col pref. dis 1] (io dissànguo, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottrarre il sangue a un corpo vivente, in quantità tale da renderne impossibile la vita: l emorragia lo ha dissanguato ] ◀▶ rinsanguare. 2. (fig.) [ridurre in cattivo stato… …   Enciclopedia Italiana

  • sbancare — [der. di banco, col pref. s (nel sign. 3)] (io sbanco, tu sbanchi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. (gio.) [in certi giochi d azzardo, guadagnare l intera somma di cui il banco dispone, spec. assol.: ha tanta fortuna al gioco che ha sbancato ] ▶◀ fare… …   Enciclopedia Italiana

  • spiantare — v. tr. [lat. explantare sradicare , der. di planta pianta , col pref. ex  ]. 1. a. [tirare via una pianta dal terreno con tutte le radici: s. un alberello ] ▶◀ (non com.) deradicare, eradicare, sbarbicare, sradicare, strappare, svellere, [con… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»