- babbuccia
-
f1) домашняя туфля, тапочка2) вязаная пинетка•Syn:pantofola, pianella, ciabatta
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
babbuccia — /ba b:utʃ:a/ s.f. [dall arabo bābūsh, pers. pāpūsh, propr. copripiedi ] (pl. ce ). (abbigl.) [scarpa bassa e morbida, senza tacco, che si porta in casa] ▶◀ ciabatta, pantofola, pianella … Enciclopedia Italiana
babbuccia — bab·bùc·cia s.f. CO 1. calzatura di tipo orientale con la punta rivolta all insù 2. estens., pantofola morbida e leggera, chiusa nella parte posteriore | scarpetta di lana per neonati Sinonimi: ciabatta, pianella. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
babbuccia — {{hw}}{{babbuccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Calzatura di tipo orientale, con punta rivolta all insù. 2 Pantofola | Calzatura di lana a maglia per neonati. ETIMOLOGIA: dall arabo babus, a sua volta dal persiano papûs (comp. di pa ‘piede’ e pûs… … Enciclopedia di italiano
babbuccia — pl.f. babbucce … Dizionario dei sinonimi e contrari
babbuccia — s. f. pantofola, ciabatta, pianella, scarpina (di lana) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
levantina — le·van·tì·na s.f. 1. → levantino 2. TS tess. stoffa di seta in tinta unita e di colore vivace, con effetto diagonale, usata spec. come tessuto da arredamento 3. BU piccolo dolce di origine orientale 4. OB tipo di babbuccia, spec. di colore rosso … Dizionario italiano
pantofola — pan·tò·fo·la s.f. 1. AD comoda calzatura di pelle o tessuto morbido e leggero indossata in casa: pantofole di panno; mettersi in pantofole, diventare eccessivamente pigro e abitudinario Sinonimi: babbuccia. 2. TS bot.com. al pl. → bocca di leone… … Dizionario italiano
pappuccia — pap·pùc·cia s.f. BU var. → babbuccia … Dizionario italiano
pianella — pia·nèl·la s.f. 1. CO pantofola con tacco basso o priva di tacco, che lascia scoperto il calcagno Sinonimi: babbuccia, ciabatta. 2. CO TS edil. mattonella di laterizio usata spec. come materiale da pavimentazione 3. TS zoot. suola di ferro con… … Dizionario italiano
calzatura — /kaltsa tura/ s.f. [der. di calzare2]. (abbigl.) [qualsiasi rivestimento del piede] ▶◀ (lett.) calzare, scarpa. ⇓ babbuccia, ballerina, ciabatta, (region.) ciocia, decolletés, mocassino, pantofola, sandalo, scarpone, stivale, zoccolo … Enciclopedia Italiana
ciabatta — s.f. [dal pers. ciabat, attrav. il turco]. 1. (abbigl.) [scarpa col solo tomaio davanti, da portarsi per casa] ▶◀ babbuccia, pantofola, pianella. ● Espressioni: fig., fam., non stimare (o stimare quanto) una ciabatta ▶◀ considerare zero (o meno… … Enciclopedia Italiana