- azzerare
- (-ero) vt1) спец. устанавливать на нуль2) перен. аннулировать
Итальяно-русский словарь. 2003.
azzerare
Смотреть что такое "azzerare" в других словарях:
azzerare — /adz:e rare/ v. tr. [der. di zero, col pref. a 1] (io azzèro, ecc.). 1. [portare a zero dell indice di uno strumento di misurazione: a. il contachilometri ]. 2. (fig.) [ridurre a zero o al minimo qualcosa: a. una proposta politica ] ▶◀ annullare … Enciclopedia Italiana
azzerare — az·ze·rà·re v.tr. (io azzèro) CO 1. in strumenti di misurazione o di calcolo, portare a zero l indice: azzerare una bilancia, un contagiri, un cronometro 2. fig., rendere nullo, annullare: azzerare i profitti, le spese; azzerare un debito,… … Dizionario italiano
azzerare — {{hw}}{{azzerare}}{{/hw}}v. tr. (io azzero ) 1 In vari strumenti di misurazione o di calcolo, ridurre, portare a zero. 2 (est.) Annullare, ripartire da zero: azzerare le conclusioni di un dibattito … Enciclopedia di italiano
azzerare — v. tr. 1. portare a zero 2. (est.) annullare, cancellare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
annullare — [dal lat. tardo annullare, der. di nullus nullo , col pref. ad ]. ■ v. tr. 1. [togliere efficacia o vita a qualcosa, anche fig.: a. il nemico ; a. gli sforzi altrui ] ▶◀ annientare, azzerare, distruggere, eliminare, nullificare, sopprimere,… … Enciclopedia Italiana
annullare — an·nul·là·re v.tr. AU 1a. rendere nullo, privare di validità, spec. per irregolarità o vizi di forma: annullare un contratto, un testamento, le elezioni, un gol | disdire, cancellare: a un appuntamento, un viaggio Sinonimi: abolire, abrogare,… … Dizionario italiano
azzeramento — az·ze·ra·mén·to s.m. CO l azzerare, l azzerarsi e il loro risultato: azzeramento di un contachilometri, azzeramento delle spese Sinonimi: annullamento, cancellazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1939 … Dizionario italiano
azzerato — az·ze·rà·to p.pass., agg. → azzerare, azzerarsi … Dizionario italiano
reset — re·set s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. operazione con cui si riporta un sistema allo stato iniziale, interrompendo i programmi attivi in quel momento {{line}} {{/line}} DATA: 1966. ETIMO: der. di (to) reset azzerare uno strumento … Dizionario italiano
azzeramento — /adz:era mento/ s.m. [der. di azzerare ]. 1. [riduzione a zero dell indice di uno strumento di misurazione]. 2. (fig.) [riduzione a zero o al minimo di qualcosa, anche con la prep. di : a. di una riforma ] ▶◀ annullamento, cancellazione, colpo di … Enciclopedia Italiana
caducare — [der. di caduco ] (io caduco, tu caduchi, ecc.), non com. ■ v. tr. (giur.) [rendere nulla una legge, un provvedimento e sim.] ▶◀ abrogare, annullare, cassare, revocare. ‖ azzerare. ⇑ abolire, cancellare, eliminare, sopprimere. ◀▶ approvare,… … Enciclopedia Italiana
