rispondenza

rispondenza
f
1) соответствие, соотношение
2) связь
rispondenza delle azioni alle intenzioni — соответствие между намерениями и делами
Syn:
corrispondenza, consonanza, concordanza, accordo, armonia
Ant:
scordanza, disaccordo, disarmonia, dissonanza

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "rispondenza" в других словарях:

  • rispondenza — /rispon dɛntsa/ s.f. [der. di rispondere ]. [l essere corrispondente a qualcosa: r. delle azioni alle intenzioni (o fra le azioni e le intenzioni )] ▶◀ accordo, conformità, congruenza, consequenzialità, consonanza, corrispondenza. ‖ armonia,… …   Enciclopedia Italiana

  • rispondenza — ri·spon·dèn·za s.f. CO 1. l essere rispondente: la rispondenza di un attrezzo all uso cui è destinato, rispondenza dei mezzi al fine | correlazione, conformità: rispondenza tra il dire e il fare Sinonimi: adeguatezza | concordanza, conformità,… …   Dizionario italiano

  • rispondenza — {{hw}}{{rispondenza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è rispondente, conforme: la rispondenza della parola al pensiero. 2 Riflesso, ripercussione di un effetto, di un azione: il fatto ebbe rispondenza immediata in tutti noi …   Enciclopedia di italiano

  • rispondenza — pl.f. rispondenze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • rispondenza — s. f. 1. conformità, accordo, armonia, consonanza, correlazione, relazione, concordanza, proporzione □ simmetria CONTR. disarmonia, dissonanza, difformità, discordanza, disaccordo 2. (fig.) accordo, comprensione, intesa, sintonia CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • convenienza — con·ve·nièn·za s.f. 1a. BU corrispondenza di elementi diversi, equilibrio tra le parti, rispondenza: convenienza dello stile al soggetto, convenienza dei mezzi coi fini, convenienza delle parti col tutto Sinonimi: adeguatezza, proporzione,… …   Dizionario italiano

  • accompagnatura — ac·com·pa·gna·tù·ra s.f. BU accompagnamento | OB accordo, rispondenza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 …   Dizionario italiano

  • astrazione — a·stra·zió·ne s.f. 1. TS filos. procedimento mediante il quale si ricavano concetti generali traendoli da oggetti ed elementi particolari | isolamento, separazione di un concetto da un altro 2. CO estens., idea che non ha rispondenza nella realtà …   Dizionario italiano

  • certezza — cer·téz·za s.f. AU 1a. conoscenza sicura e indubitabile: sapere qcs. con certezza, non avere la certezza del futuro | certezza matematica, c. rigorosa e assoluta Sinonimi: sicurezza. Contrari: incertezza. 1b. convinzione assoluta, ferma… …   Dizionario italiano

  • concordanza — con·cor·dàn·za s.f. 1. CO il concordare: concordanza di opinioni, di giudizi, di idee, di avvenimenti Sinonimi: accordo, armonia, concordia, conformità, connessione, consonanza, corrispondenza, identità, relazione, rispondenza. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • concordia — con·còr·dia s.f. CO 1. conformità di sentimenti, di idee, di opinioni tra due o più persone; la condizione di pace e di tranquillità che ne deriva: in quella famiglia regna la concordia, la concordia fra i popoli, concordia familiare Sinonimi:… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»