Итальяно-русский словарь. 2003.
rincrudire — [der. di incrudire, col pref. r(i ) ] (io rincrudisco, tu rincrudisci, ecc.). ■ v. tr., non com. [rendere più crudo, spec. fig.: rincrudirono la sua prigionia con l isolamento ] ▶◀ acuire, aggravare, (lett.) esacerbare, esasperare, inasprire,… … Enciclopedia Italiana
rincrudire — rin·cru·dì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere nuovamente o maggiormente crudo: la cattiva stagione ha rincrudito il clima | fig., inasprire, esasperare: rincrudire le misure repressive; il passar del tempo rincrudiva la discordia Sinonimi:… … Dizionario italiano
rincrudire — {{hw}}{{rincrudire}}{{/hw}}A v. tr. (io rincrudisco , tu rincrudisci ) (raro) Rendere più crudo | (fig.) Esacerbare di nuovo o di più: hanno rincrudito la sua sofferenza. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) (fig.) Diventare più crudo,… … Enciclopedia di italiano
rincrudire — A v. tr. (fig.) esacerbare, inasprire, esasperare, aggravare, esulcerare, acuire CONTR. attenuare, calmare, mitigare, placare, lenire, raddolcire B v. intr. e rincrudirsi intr. pron. (fig.) inasprirsi, esacerbarsi, esasperarsi, aggravarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addolcire — ad·dol·cì·re v.tr. AD 1. rendere dolce: addolcire il tè Sinonimi: dolcificare, raddolcire. 2. fig., mitigare, attenuare: addolcire l asprezza delle parole, addolcire le sofferenze Sinonimi: ammorbidire, attenuare, calmare, edulcorare, lenire,… … Dizionario italiano
rincrudimento — /rinkrudi mento/ s.m. [der. di rincrudire ]. [fatto ed effetto di rincrudire: r. del freddo, della malattia ] ▶◀ acutizzazione, aggravamento, (lett.) esacerbazione, esasperazione, inasprimento, recrudescenza. ◀▶ addolcimento, alleviamento,… … Enciclopedia Italiana
rincrudimento — rin·cru·di·mén·to s.m. CO il rincrudire e il suo risultato Sinonimi: recrudescenza. {{line}} {{/line}} DATA: 1788 … Dizionario italiano
rincrudirsi — rin·cru·dìr·si v.pronom.intr. CO diventare più rigido, aspro: la temperatura si è rincrudita | aggravarsi, acuirsi: i tumulti, le violenze si rincrudirono Sinonimi: inasprirsi, rincrudire | acuire … Dizionario italiano
rincrudito — rin·cru·dì·to p.pass., agg. → rincrudire, rincrudirsi … Dizionario italiano
esasperare — /ezaspe rare/ [dal lat. exasperare, der. di asper aspro , col pref. ex ] (io esàspero, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere doloroso o gravoso: e. la sofferenza ; e. uno stato di tensione ] ▶◀ esacerbare, (non com.) inacerbire, inasprire, intensificare,… … Enciclopedia Italiana
esulcerare — /ezultʃe rare/ v. tr. [dal lat. exulcerare piagare ] (io esùlcero, ecc.). 1. (med.) [produrre un ulcera, una piaga] ▶◀ piagare, ulcerare. 2. (fig.) [acuire una situazione già dolorosa, detto di pena e sim.] ▶◀ esacerbare, esasperare, inasprire,… … Enciclopedia Italiana
